Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

REPORTAJ

Costa Mina, profesor începător de greacă și bulgară

Costa Mina, profesor începător de greacă și bulgară

Anunțul l-am cules de la rubrica de mica publicitate. Cu domnul Costa Mina ne-am întîlnit la sediul redacției... Greaca și bulgara n-o s-o învățăm niciodată! Dar am descoperit că meseria de profesor începător există. Rămîne doar să vă convingeți și dumneavoastră...

Moștenirea greco-bulgară
Îl cheamă Mina Constantin Ivanciu. Mina este nume aromân, moștenit de la bunicul, ajuns din Macedonia în Cadrilater acum o sută și mai bine de ani. Ivanciu este numele bunicii, bulgăroaică get-beget. Iar Constantin, Costa cum îi place să se prezinte, este nume neaoș românesc. Și e român, dar în el s-au amestecat, de mic, sîngele neamurilor și limbile Balcanilor. Multă vreme n-a știut de darul său: «știam de-acasă, de copil, cîte un cîntecel, poezioare... Bunicii s-au străduit să mă învețe, ca să nu se piardă neamul și limba. Dar eu eram tînăr, nu le-am dat niciodată prea multă atenție...». Prin 2000 însă, o dată cu maturitatea, glasul sîngelui s-a dovedit mai puternic. Și l-a chemat pe Costa la masa de studiu: «Învățam pe apucate, că e greu să și muncești, să și înveți. Dar am reușit! Nu la nivel de academie, că nu mi-a trebuit niciodată. Dar dacă e nevoie, mă descurc și cu termeni tehnici!».
Dintre cele două limbi care l-au chemat, Costa Mina a învățat mai ușor bulgărește. Poate și din cauza bunicii, a cărei voce încă îi mai stăruie în memorie. Cu greaca e mai greu, din cauza alfabetului: «Nu e o limbă ușor de scris! Într-un fel se scriu literele mari, într-altul cele de mînă. De-aia nici nu am pretenția să predau pentru avansați. Vreau doar să ofer un sprijin celor care au nevoie de limbile astea». Mai mult decît atît, Mina crede că tot omul are pe lume o menire, trebuie să lase un semn. Și crede că predatul limbilor pe care le-a învățat i-ar împlini gîndul ăsta.

Foamea ascute mintea
Costa Mina are 38 de ani și nu știe o buche de pedagogie școlară. În schimb, ar putea să vă construiască legat la ochi o stație de radiotelegrafie, pentru că este radioamator pasionat și atestat cu patalama la mînă, în urma unui concurs dur, susținut la București. Numai că radiotelegrafia nu ține de foame. Meditațiile în schimb țin. Așa că s-a hotărît să-și exploateze abilitățile acum, date fiind circumstanțele economice: «De fapt, ideea mi-a venit mai demult, prin 2004. Eram în Grecia, într-o excursie. Fiecare voia să vîndă ori să cumpere ceva. Și numai eu știam greaca. Așa că în fiecare zi trebuia s-o fac pe translatorul pentru cineva din grup. La un moment dat, mi s-a urît și am fugit de ei, că mă dusesem acolo să vizitez, nu să traduc. Dar acum nu mi se mai pare o idee așa de rea».
Pe lîngă greacă, pe care o stăpînește binișor, Costa Mina știe și bulgară. O limbă pe care a învățat-o în familie, dar pe care acum o consideră utilă pentru cei care vor să-și achiziționeze o mașină de la bulgari sau să descifreze acte: «Acuma, toată lumea dă fuga la bulgari să-și ia mașină. Dar nimeni nu știe ce scrie pe hîrtiiile alea. Eu știu! Sau pot să-i învăț... Sau pot să traduc actele care trebuie încheiate». După anunțul publicat în ziarul local, Costa Mina a căpătat deja primul elev. Nu cere mult, doar 10 lei ora. Știe că strică piața, dar nu-și face griji. E doar un profesor începător.

6 Februarie 2011, 08:22 (14103 vizualizări - 15 comentarii)

Comentariile cititorilor:


mihai foarte misto:
(21 Februarie 2011, 18:37)
se trezesc toti analfabeti sa intre pe aici sa comenteze..... parerile altora despre reportajul acestui tip. [foarte misto] sa fii hahalera o fii bine?
FOARTE MIȘTO:
(18 Februarie 2011, 18:06)
Am înțeles că nu ești vorbitor normal de limba română, că prea ai o exprimare...împulecată...!! Ori ești prost rău... săracu de tine...!
misto pe naiba istet:
(18 Februarie 2011, 07:29)
seaca gluma...mai degraba cap sec esti tu ai vrut sa spui...daca nu reusesti sa iti dai seama cind te suna cineva cu nr privat
FOARTE MIȘTO!:
(15 Februarie 2011, 09:46)
Și cum îți dai seama că e seacă gluma... dacă nu răspunzi, dacă n-o auzi?!... Nu prea ești deștept,băiatule! Cum te prinzi că e ,,nr privat"...sau de alt fel? E clar: ești cam dus....Oricum, poți face rost de ceva bani și în condițiile astea. Sănătate!
costa mina:
(15 Februarie 2011, 08:08)
cine are nevoie ma poate contacta la nr:0764545678......nu raspund la nr private,adica la glume seci...hi....
bamburic:
(14 Februarie 2011, 05:29)
bravo leule
makedon si nu prea:
(10 Februarie 2011, 12:37)
Mai tinere, felicitari!! Ai grija insa ca te pot beli unii profesori de liceu, ca la strici pretul la meditatii ilegale! SUCCES!
vali:
(10 Februarie 2011, 12:09)
da cum ai reusit sa inveti.si cu serviciul,in timpul liber, cam greu
Costa Mina:
(10 Februarie 2011, 05:16)
Telefon 0764545678.
costica:
(9 Februarie 2011, 17:05)
vreau si eu sa cumpar o masina de la bulgari si am nevoie sa imi traduci actele se poate niste date de contact?
cristina:
(9 Februarie 2011, 07:51)
interesant,preda si macedoneste?
tudor:
(8 Februarie 2011, 08:02)
prea ieftin iei pentru meditatii,ne strici pretul pietii.trebuie sa cerii mai mult>
cusurinu:
(7 Februarie 2011, 14:51)
domnu Costa Mina cum putem lua domne legatura cu dumneavoastra?avem o propunere interesanta pentru dumneavoastra ,va puteti deplasa si in tara?la constanta de exemplu
balauru:
(7 Februarie 2011, 14:48)
interesant un tip care stie ce vrea, makedon adevarat
cole:
(7 Februarie 2011, 14:43)
bravoo coco la mai mare ,ne vedem la salonic

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
captcha
Codul din imagine:
Sâmbătă 20 Ian 2018
114 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră
0

Țăndărean arestat pentru infracțiuni comise pe teritoriul Ungariei

Polițiștii de Investigații Criminale au depistat un bărbat care era urmărit internațional pentru săvârșirea de infracțiuni contra persoanei, fapte comise în Ungaria. La data de 18 ianuarie a.c., polițiștii ...[citește_toată_știrea]

19 Ianuarie 2018, 15:20
(91 vizualizări - 0 comentarii)


Accident la Adâncata

Miercuri, 17 ianuarie 2018, în jurul orei 13,30, Poliția a fost sesizată cu privire la faptul că pe raza comunei Adâncata s-a produs un accident de circulație soldat cu rănirea unei persoane. În timp ce ...[citește_toată_știrea]

18 Ianuarie 2018, 16:05
(194 vizualizări - 0 comentarii)


2

IPJ Ialomița: Amenzi de aproape 40 mii de lei, 5 permise de conducere reținute

Pentru siguranța cetățenilor, peste 200 de polițiști au acționat pe parcursul zilei de miercuri, 16 ianuarie 2018, pe raza întregului județ, în sistem integrat, alături de celelalte structuri teritoriale ...[citește_toată_știrea]

18 Ianuarie 2018, 15:10
(163 vizualizări - 0 comentarii)


3

Țăndărei: Accident rutier din cauza condițiilor meteo

Vremea dă bătăi de cap autorităților din Ialomița. În această dimineață, pe șoseaua care leagă orașele Țăndărei și Hârșova, a fost produs un accident rutier, din cauza unui copac smuls de vânt și dărâmat ...[citește_toată_știrea]

18 Ianuarie 2018, 08:30
(254 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Cele mai noi anunțuri
de mică publicitate din Ialomița.
Se pot introduce anunțuri online!

17 Ianuarie 2018, 16:10


anunț

închiriem spații comerciale,
hală, teren depozitare
materiale
și utilaje construcții

Relații la sediul firmei din
str. Gării Noi, nr. 5, Slobozia,

telefon 0243/211.406

17 Ianuarie 2018, 15:05


6
Incendii la Adâncata și Cocora

Incendii la Adâncata și Cocora

A fost suficientă amplasarea necorespunzătoare a unor materiale combustibile față de o sobă cu acumulare de căldură și casa unui cetățean din comuna Adâncata a fost cuprinsă de flăcări. Acestea s-au extins ...[citește_toată_știrea]

17 Ianuarie 2018, 11:40
(245 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: Șomajul, în scădere ușoară

La sfârșitul lunii decembrie 2017, în evidențele  Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița se aflau înregistrați 6476 de șomeri, din care 1344 șomeri indemnizați, respectiv 5132 șomeri ...[citește_toată_știrea]

17 Ianuarie 2018, 09:35
(250 vizualizări - 0 comentarii)


8

Slobozia: Expoziție «Portret Eminescu»

Peste 90 de portrete ale poetului Mihai Eminescu , realizate de artiști ilustratori din 92 de țări, sunt expuse in holul Centrului Cultural UNESCO «Ionel Perlea» cu ocazia «Zilei Culturii Naționale». Lucrările ...[citește_toată_știrea]

15 Ianuarie 2018, 10:40
(372 vizualizări - 0 comentarii)


IPJ Ialomița: Amenzi de aproape 110000 de lei, 24 permise reținute

În ultimele 48 de ore polițiștii ialomițeni au acționat, pe raza județului, pentru prevenirea faptelor antisociale și menținerea ordinii și siguranței publice. Au fost organizate 15 acțiuni și s-a intervenit ...[citește_toată_știrea]

14 Ianuarie 2018, 18:30
(408 vizualizări - 0 comentarii)


Încadrări din sursă externă la IPJ Ialomița

S-a dat startul reîncadrărilor de personal și angajărilor din sursă externă, în vederea completării deficitului de personal existent la nivelul Poliției Române. Inspectoratului de Poliție al Județului ...[citește_toată_știrea]

12 Ianuarie 2018, 17:05
(929 vizualizări - 2 comentarii)


Ialomița: Lucrări de întreținere la rețeaua de energie electrică și de distribuție a gazelor naturale

Distrigaz Sud Rețele efectuează lucrări programate la rețeaua de distribuție a gazelor naturale pentru creșterea gradului de siguranță și continuitate în alimentarea cu gaze naturale. Astfel, Distrigaz ...[citește_toată_știrea]

12 Ianuarie 2018, 16:10
(640 vizualizări - 0 comentarii)


12

Ialomița: Două accidente, două victime

Pe raza județului Ialomița s-au produs în cursul zilei de joi, 11 ianuarie 2018, două accidente rutiere, soldate cu rănirea a două persoane. Primul eveniment rutier s-a produs în jurul orei 20,00, când ...[citește_toată_știrea]

12 Ianuarie 2018, 14:10
(614 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Se opresc gazele!

Distrigaz Sud Rețele efectuează lucrări programate la rețeaua de distribuție a gazelor naturale pentru creșterea gradului de siguranță și continuitate în alimentarea cu gaze naturale. Astfel, Distrigaz ...[citește_toată_știrea]

11 Ianuarie 2018, 18:05
(793 vizualizări - 0 comentarii)


APIA: Depunere de cereri pentru motorina subvenționată

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură informează potențialii beneficiari că, până la data de 31 ianuarie 2018 inclusiv, se depun Cererile de plată a ajutorului pentru cantitățile de motorină ...[citește_toată_știrea]

11 Ianuarie 2018, 17:50
(668 vizualizări - 0 comentarii)


Accident la Coșereni

Miercuri, 10 ianuarie 2018, în apropiere de localitatea Coșereni s-a produs un accident de circulație în urma căruia o persoană a fost rănită. Din verificările efectuate de polițiștii ajunși la fața locului ...[citește_toată_știrea]

11 Ianuarie 2018, 17:45
(806 vizualizări - 0 comentarii)


ANOFM: 150 locuri de muncă în Spania

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița, prin Serviciul de Ocupare EURES oferă 150 locuri de muncă vacante pentru muncă sezonieră, la recoltat și ambalat fructe, în regiunea Lleida-Spania ...[citește_toată_știrea]

11 Ianuarie 2018, 17:05
(659 vizualizări - 0 comentarii)


Acțiune a polițiștilor ialomițeni

Pentru siguranța cetățenilor, aproape 200 de polițiști au acționat, în perioada 10/11 ianuarie, pe raza întregului județ, în sistem integrat, alături de celelalte structuri teritoriale din cadrul Ministerului ...[citește_toată_știrea]

11 Ianuarie 2018, 16:20
(582 vizualizări - 0 comentarii)


18

Acțiune integrată a polițiștilor ialomițeni

Polițiștii acționează permanent pentru siguranța cetățenilor, prevenirea faptelor antisociale și menținerea ordinii și liniștii publice. Pentru siguranța cetățenilor, peste 100 de polițiști au acționat ...[citește_toată_știrea]

9 Ianuarie 2018, 15:15
(744 vizualizări - 0 comentarii)


APIA: S-au reluat plățile pentru subvenții

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură informează că începând de luni, 8 ianuarie 2018, s-a reluat plata regulară aferentă Campaniei 2017, fiind autorizați la plată 16148 fermieri, cu suma totală ...[citește_toată_știrea]

9 Ianuarie 2018, 14:10
(802 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: APIA subvenție


A fost devansat calendarul de admitere la școlile de Poliție

În luna ianuarie 2018, se desfășoară concursul de admitere la școlile de Poliție Câmpina și Cluj-Napoca. Calendarul de admitere a fost devansat. Astfel, activitățile încep pe 10 ianuarie a.c. și durează ...[citește_toată_știrea]

6 Ianuarie 2018, 12:20
(984 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: 4 accidente într-o singură zi!

Vineri, 5 ianuarie 2018, pe raza județului Ialomița s-au produs 4 accidente de circulație, în urma cărora șase persoane au fost rănite ușor. Victimele, cu vârste cuprinse între 20 și 86 de ani, au fost ...[citește_toată_știrea]

6 Ianuarie 2018, 11:45
(1110 vizualizări - 0 comentarii)


Acțiune a polițiștilor ialomițeni

Polițiștii acționează permanent pentru siguranța cetățenilor, prevenirea faptelor antisociale și menținerea ordinii și liniștii publice. Pentru siguranța cetățenilor, peste 90 de polițiști au acționat, ...[citește_toată_știrea]

5 Ianuarie 2018, 14:05
(910 vizualizări - 0 comentarii)


DSVSA Ialomița: Analize detaliate pentru depistarea pesticidelor din alimente

În ultimele 3 luni ale anului 2017, laboratorul DSVSA Ialomița a efectuat analize privind determinarea de pesticide din produse de origine nonanimală (fructe și legume cu conținut ridicat de apă, citrice ...[citește_toată_știrea]

5 Ianuarie 2018, 10:20
(961 vizualizări - 0 comentarii)


IPJ Ialomița: Bilanțul minivacanței de Revelion

În perioada 30 decembrie 2017-2 ianuarie 2018, aproape 250 de polițiști au acționat zilnic, pe raza județului Ialomița, pentru asigurarea climatului de ordine și siguranță publică. Structurile de Poliție ...[citește_toată_știrea]

5 Ianuarie 2018, 09:10
(991 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Reținut pentru 24 de ore, după ce a tras cu arma în incinta Restaurantului «Central»

Focuri de armă în incinta Restaurantului «Central» din Slobozia. Un tânăr de 29 de ani a fost rănit cu un cuțit de un tânăr de 30 de ani, membru al unui clan de țigani din Țăndărei. După ce și-a înjunghiat ...[citește_toată_știrea]

3 Ianuarie 2018, 19:18
(3286 vizualizări - 10 comentarii)


La Mulți Ani 2018!

La Mulți Ani 2018!

Redacția
Independent
vă urează
să aveți parte
de un an 2018
mai bun,
cu sănătate și fericire!

31 Decembrie 2017, 23:55


Patru subofițeri, repartizați la ISU Ialomița

Patru subofițeri, repartizați la ISU Ialomița

Școala de Subofițeri Pompieri și Protecție Civilă Boldești a încheiat stagiul de pregătire a promoției 2017 și a trimis în țară forțe proaspete de muncă pentru inspectoratele județene pentru situatii de ...[citește_toată_știrea]

28 Decembrie 2017, 12:05
(1937 vizualizări - 0 comentarii)


Cocora: A intrat cu camionul în gard

Polițiștii Secției Rurale Grivița s-au sesizat din oficiu cu privire la faptul că pe raza comunei Cocora s-a produs un accident rutier soldat cu pagube materiale. Din verificările efectuate, polițiștii ...[citește_toată_știrea]

28 Decembrie 2017, 09:25
(1682 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Cocora accident


Articole pirotehnice, confiscate de polițiștii ialomițeni

Poliția Română desfășoară acțiunea națională «Foc de Artificii», pentru verificarea legalității operațiunilor cu articole pirotehnice desfășurate de persoanele fizice și juridice. Polițiștii ialomițeni ...[citește_toată_știrea]

28 Decembrie 2017, 09:10
(1796 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
8408-1

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...