Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

ANCHETĂ

Comunitarii, gaura neagră a administrației locale

100 de miliarde pentru liniște și ordine publică

Comunitarii, gaura neagră a administrației locale

Vă mai amintiți reducerile de personal din administrațiile publice locale, anunțate de Guvern la început de an? Da, da, alea de care s-a ales praful și pulberea... Ei bine, la Slobozia, locul 2 la nivel județean în topul orașelor cu cei mai numeroși angajați din administrația publică, nu angajații Primăriei reprezintă problema, ci polițiștii comunitari. Ajunși, după numai 5 ani, de la 30 la 234, polițiștii comunitari din Slobozia au cheltuit, pînă acum, aproape 100 miliarde de lei.

224 de comunitari pentru liniștea noastră
«Cu cît sînt mai mulți, cu atît sînt mai greu de găsit!». Aceasta este concluzia generală a unui sondaj de opinie lansat la nivelul străzii la Slobozia. Punctul de vedere, aproape general împărtășit, este reconfirmat vizual în fața sediului Poliției Comunitare, din intersecția de la Central. Un polițist comunitar iese în fugă dinăuntru, fotografiază rapid un autovehicul parcat prea aproape de trecerea de pietoni și dispare fulgerător înapoi în birou. Aceasta pare să fie preocuparea predilectă a polițiștilor comunitari la Slobozia. Și singura prin care se fac remarcați la nivelul străzii. În ciuda acestei imagini, Laurențiu Abaza, directorul Poliției Comunitare Ialomița, este mulțumit de rezultatele angajaților pe care îi conduce. «Anul 2009 a reprezentat, din anumite puncte de vedere, un an care s-a deosebit de perioadele precedente de activitate a SPPC Slobozia, prin volumul mai mare de acțiuni desfășurate, prin diversificarea problematicii pe care s-a intervenit dar și prin numărul sporit de acte de constatare încheiate. De asemenea, putem spune că anul 2009 a constituit un pas în față din punct de vedere al calității muncii și, desigur, al rezultatelor, privite prin prisma situației operative din teren» declară Abaza în raportul de activitate pe anul 2009 înaintat consilierilor locali la ultima ședință, cea din 28 ianuarie 2010.
Curioși din fire, am încercat să aflăm ce s-a realizat la nivelul anului 2009 cu cei 161 de agenți de pază, cei 61 de polițiști comunitari și cei 9 angajați care compun personalul auxiliar al instituției. Concluziile le puteți trage singuri.

5000 de sancțiuni pentru salarii de 2476440 lei
Impresionant la nivel de informație, raportul anual avansat Consiliului Local la sfîrșitul lunii ianuarie confirmă inutilitatea crasă a serviciului comunitar. Astfel, o dată cu creșterea sa numerică, serviciul de poliție comunitară s-a remarcat, în ultimii 4 ani, cu o explozie a numărului de sancțiuni. De la 2143 în 2006, la 5233 în 2009. Nici la capitolul contestații, polițiștii comunitari nu stau mai bine. Din noianul de amenzi aplicate peste an (și astea trec de 2000), circa 10 la sută s-au dovedit a fi exces de zel, fiind contestate în instanță. Nici cu balanța cheltuielilor comunitarii slobozeni nu stau pe roze. «În acest context, s-a înregistrat în balanța la 31 decembrie 2009, un deficit bugetar de 40144 lei, ca rezultat direct al neîncasării contravalorii serviciilor prestate» confirmă, negru pe alb, aceeași sursă. Una peste alta, polițiștii comunitari nu fac altceva decît să cheltuie și să se lase înjurați de concetățeni. Și asta pentru că, așa cum singur o recunoaște documentul citat, domeniile de activitate în care polițiștii comunitari excelează sînt minore și lipsite de relevanță în procesul de asigurare a liniștii și ordinii publice la nivelul Sloboziei: «În același context al menținerii ordinii și liniștii publice, trebuie reliefată și participarea la acțiuni de menținere a ordinii publice: 15 manifestări religioase, 24 de întreceri sportive, 11 diverse alte acțiuni culturale, electorale sau comemorative, serbările municipiului Slobozia»... Ridicol, nu-i așa?! Însă extrem de costisitor. Pentru că, potrivit documentelor contabile, polițiștii comunitari au cheltuit, în 2009, fix 2476440. Înmulțit cu 4, anii în care comunitarii au contabilizat eroic mii și mii de sancțiuni, valoarea acestei fantezii administrative urcă la 100 miliarde de lei. Moment în care orice comentarii devin de prisos!

10 Februarie 2010, 16:53 (19166 vizualizări - 13 comentarii)

Comentariile cititorilor:


ana:
(13 Aprilie 2010, 06:56)
pot sa stiu cu ce se ocupa acesti inteligenti.daca ii intrebi ceva habar nu au .a stiu stau si sparg seminte pe la portile scolilor .singurul om corect dintre acesti catei e dna.grapa restu varzaaaa.....
sandul:
(18 Februarie 2010, 14:14)
vai mama lor ,ori iesiti din liceu ori vechi paznici de la silozuri .nu cunoaste nici macar in baza carei legi amendeaza.in fata sediului lor la trecere la maxim 1m de trecere este un bmw cu nr. de bulgaria al unui catel comunitar .are vreo poza sau amenda,nu canci. vai mama lor
Cineva care stie:
(17 Februarie 2010, 21:24)
Astia sunt comunitarii tai bai Abaza. Niste pandaci cu veste piratate asa cum zicea Enciu, scosi la treaba de ordinele lui Ionascu, care trebuie sa aduca bani la bugetul local pentru a putea face el comision pentru a-si plati dosarul penal de la DNA. Oricum comunitarii sunt niste zerouri, indiferent cu fufinela se ridica cu pretentii aici. Basht d-aci ma bugetarilor!
marian:
(17 Februarie 2010, 20:05)
intimplator mi sa defectat masina in fata cecului o dau pe avarii vine comunitaru cu aparatul foto face poza si ma cheama la sediu la ei si ma amendeaza dar dar in pe avarii mai erau si alte marci de masini de barosani pe care domnul agent dagu sau dracu cum il cheam sa facut ca nu le vede sa-l ia dracu pe DRAGU si sa dea o masina peste el sa nu aiba parte de copii si de familia lui .sa se uite bine cind trce strada ca sar putea sa il
Cineva care stie:
(15 Februarie 2010, 08:10)
Nu prietene Cristi. Comunitarii sa stea dracului in banca lor si sa se duca la vanat hoti si cersetori. Aia e treaba lor! Ordine publica. La Cristian, dobitocii care pot rezolva lucrurile tolaneasc zilnic Politia Rutiera. Daca ii vezi ce smecheri sunt, iti vine sa le acoperi fata cu scuipat. Deci cand vii de la piata si faci dreapta catre mag. Ialomita trebuia un cedeaza trecerea pt la dreapta si prb era rezolvata. Iar cei ce mergeau pe Ardealului asteptau culoarea verde. Dar incompetentii si cretinii din SPR sunt prea ocupati cu somnul prin birouri. Ti-ai dracu de puturosi incompetenti.
cristi75:
(14 Februarie 2010, 13:37)
Comunitarii au invatat ca Slobozia este B-dul Matei Basarab.Sa incercam intocmirea unei harti sa vada si ei ca mai sunt si alte bulevarde si strazi unde pot sa faca ordine.La intersectia magazinului Cristian cand vii dinspre gara sa faci la dreapta te poti incadra pe banda de langa trotuar dar nu poti fiind blocata de masini parcate, fiindca comunitarii nu vad decat SUPERMAKET IALOMITA
cercel:
(11 Februarie 2010, 08:14)
sunt buni numai pentru oamenii prosti are ii baga in seama la smecheri nu le fac nimic!!!!!!
Terente:
(10 Februarie 2010, 23:06)
..."Asa ca sa se mire prostii !"...
moromete:
(10 Februarie 2010, 22:59)
lasa salcamul sa caza pe ei!
Terente:
(10 Februarie 2010, 22:46)
Pentru concetatenii care nu sunt obisnuiti cu somitatile locale, venim cu urmatoarele lamuriri: ala micu, cocosatu', cu fularul indesat bine in pantaloni si mustata pana la genunchi, este domnul Abaza aflat in exercitiul functiunii, la un curs de instruire cu doi boboci proaspat absolventi de gimnaziu...la acest curs de geometrie, sustinut in fata magazinului Ialomita, acest guru comunitar explica initiatilor cum sa puna rigla langa bordura, ca sa masoare cat mai bine distanta regulamentara a masinilor parcate...
Altcineva:
(10 Februarie 2010, 22:14)
Se pare ca domnul Abaza a dat un ordin prin care subalternii sa nu mai patruleze decat in grup de cate 3 si cu un caine (evident tot comunitar). Acest ordin a fost emis ca sa vada lumea ca au 12 clase si cunosc si o limba straina.
Cineva care stie:
(10 Februarie 2010, 18:42)
Deci looseri din politia comunitara sa nu se mai sparga in figuri pe orice alt site din Romania asta, si sa taca dracu din gura. Sunt destui comunitari care sunt vai mama lor, iesiti direct din liceu care acum se vad mari militieni. Bai baieti... mana pe lopeti. Doar asa Slobozia va v-a fi recunoscatoare pe deplin. Si din cate spuen statistica sunteti al dracu de scumpi pentru incompententa emanata. Mana pe lopeti!
mircea:
(10 Februarie 2010, 17:36)
o data,un comunitar,dunel sau dundunel...,parca asa il chema, dirija circulatia in fata la ialomita,si cum statea el asa…si dirija circulatia invartind bastonul pe dest,isi zice in gand…”doamneee ce fericit as fi daca as fi in america…” si pac…se trezeste in ny,intr-o intersectie,se uita-n jur ,se uita la baston si tot invartindul convins ca a pus mana pe bastonul fermecat continua…”domne si acum sa am un “jaguar” super…” si pac,apare si masina… “si acum doamne,da-mi si o blonda….”,pac ,apare si blonda,comunitarul rasufla adanc si zice:'doamne,acum o ultima dorinta si nu-ti mai cer nimic…vreau un serviciu bun ,sa iau bani si sa nu fac nimic…” si pac…se trezeste in fata la ialomita…

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
Luni 24 Aug 2026
413 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră

Grupul de Comunicare Strategică: 784 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Joi, 6 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 784, cu 11 cazuri mai mult față de ziua de miercuri ...[citește_toată_știrea]

6 August 2020, 16:05
(2188 vizualizări - 0 comentarii)


IȘJ Ialomița: 37 de candidați au obținut definitivatul

La nivelul județului Ialomița, rata finală de promovare a examenului național pentru definitivare în învățământ (sesiunea 2020), după soluționarea contestațiilor, este de 53,62%. Astfel, din totalul de ...[citește_toată_știrea]

6 August 2020, 00:20
(4818 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 773 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Miercuri, 5 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 773, cu 5 cazuri mai mult față de ziua de marți ...[citește_toată_știrea]

5 August 2020, 16:05
(1973 vizualizări - 0 comentarii)


Fetești: Depistat la volan sub influența băuturilor alcoolice și fără permis de conducere

Miercuri dimineață, 5 august a.c., în jurul orei 2,30, polițiștii din Fetești au oprit pentru control, pe raza municipiului Fetești, un autoturism condus de un bărbat de 43 de ani. Șoferul a refuzat în ...[citește_toată_știrea]

5 August 2020, 14:20
(4471 vizualizări - 0 comentarii)


Miloșești: A încercat să se sinucidă aruncându-se în fântână

Miloșești: A încercat să se sinucidă aruncându-se în fântână

Un tânăr de 30 de ani din localitatea Miloșești a fost scos din fântâna în care s-a aruncat cu intenția de a se sinucide. Gestul său a fost observat de câțiva localnici, care i-au sărit în ajutor. Totuși ...[citește_toată_știrea]

4 August 2020, 23:30
(3901 vizualizări - 0 comentarii)


Bărbat din Movilița, reținut de polițiști pentru furturi din autoturisme

În cursul zilei de luni, 3 august a.c., polițiștii din Urziceni au pus în executare 3 mandate de aducere, în baza cărora au reușit identificarea unui tânăr de 25 de ani, căutat pentru comiterea infracțiunii ...[citește_toată_știrea]

4 August 2020, 19:20
(2342 vizualizări - 0 comentarii)


Movilița: Agresată de concubinul său

Un bărbat, de 39 de ani, s-a ales cu un dosar penal după ce și-a agresat concubina, o femeie de 48 de ani. Cei doi locuiau în localitatea Movilița, iar în cursul zilei de luni, 3 august a.c., în urma unui ...[citește_toată_știrea]

4 August 2020, 19:15
(2665 vizualizări - 0 comentarii)


Mihail Kogălniceanu: La volan sub influența alcoolului

Polițiștii i-au întocmit un dosar penal unui bărbat, de 42 de ani, din localitatea Mihail Kogălniceanu, întrucât acesta s-a urcat la volan sub influența băuturilor alcoolice. Luni, 3 august a.c., la orele ...[citește_toată_știrea]

4 August 2020, 19:10
(3152 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 768 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Marți, 4 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 768, cu 20 de cazuri mai mult față de ziua de luni ...[citește_toată_știrea]

4 August 2020, 16:10
(2606 vizualizări - 0 comentarii)


Alexeni: Muniție de război, descoperită la fier vechi

Peste 50 de cartușe de infanterie au fost descoperite la Alexeni. Muniția, provenită din timpul Celui de-al Doilea Război Mondial, a fost găsită în depozitul unui centru de colectare a fierului vechi din ...[citește_toată_știrea]

3 August 2020, 18:45
(3076 vizualizări - 0 comentarii)


Incendii la Alexeni și Fierbinți-Târg

Un incendiu violent a cuprins în dimineața zilei de luni, 3 august a.c., în jurul orei 9,00, o locuință din comuna Alexeni. Pentru stingerea flăcărilor au intervenit pompierii de la Detașamentul Urziceni ...[citește_toată_știrea]

3 August 2020, 18:35
(3209 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: Beți și fără permise, la volan

Duminică, 2 august a.c., în jurul orelor 22,30, polițiștii din Amara au observat pe un drum neiluminat din extravilanul localității o autoutilitară al cărei șofer, în momentul efectuării semnalelor de oprire ...[citește_toată_știrea]

3 August 2020, 16:55
(1607 vizualizări - 1 comentariu)


IPJ Ialomița: 22 de permise reținute, amenzi de peste 187000 de lei

În perioada 1-3 august a.c., polițiștii ialomițeni au acționat pe raza întregului județ pentru prevenirea faptelor antisociale și pentru menținerea ordinii și siguranței publice. Astfel, la sfârșitul de ...[citește_toată_știrea]

3 August 2020, 16:50
(2457 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 748 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Luni, 3 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 748, cu 4 cazuri mai mult față de ziua de duminică ...[citește_toată_știrea]

3 August 2020, 16:15
(2005 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 744 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Duminică, 2 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 744, cu 2 cazuri mai mult față de ziua de sâmbătă ...[citește_toată_știrea]

2 August 2020, 16:10
(2553 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 742 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Sâmbătă, 1 august a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 742, cu 9 cazuri mai mult față de ziua de vineri ...[citește_toată_știrea]

1 August 2020, 16:10
(2154 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 733 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Vineri, 31 iulie a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 733, cu 9 cazuri mai mult față de ziua de joi, ...[citește_toată_știrea]

31 Iulie 2020, 16:05
(3530 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Beată la volan, a avariat trei autoturisme

Joi dimineața, 30 iulie a.c., în jurul orei 5,00, polițiștii din cadrul Biroului Rutier, fiind în exercitarea atribuțiilor de serviciu pe linia prevenirii și combaterii faptelor la regimul circulației pe ...[citește_toată_știrea]

31 Iulie 2020, 14:35
(3412 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Slobozia accident


Slobozia: Femeie agresată de soț

Joi, 30 iulie a.c., în jurul orelor 12,00, polițiștii din Slobozia au fost sesizați de către o femeie, în vârstă de 42 de ani, cu privire la faptul că este agresată fizic de soțul său.
În urma verificărilor ...[citește_toată_știrea]

31 Iulie 2020, 14:30
(2758 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: 4,34%-rata șomajului în iunie 2020

La sfârșitul lunii iunie 2020, în evidențele Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița erau înregistrați 4060 șomeri (din care 1896 femei), rata șomajului fiind de 4,34%, cu 0,49% sub valoarea ...[citește_toată_știrea]

31 Iulie 2020, 13:45
(3432 vizualizări - 0 comentarii)


Instituția Prefectului Ialomița: Modificări asupra modului de organizare a examinării în vederea obținerii permisului auto

Printr-un comunicat de presă, prefectul Tonița Manea aduce în discuție «atribuția prefectului de stabilire a modului de organizare la nivel local a examinării în vederea obținerii permisului de conducere ...[citește_toată_știrea]

30 Iulie 2020, 16:45
(8668 vizualizări - 1 comentariu)


Grupul de Comunicare Strategică: 724 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Joi, 30 iulie a.c., la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 724, cu 9 cazuri mai mult față de ziua de miercuri ...[citește_toată_știrea]

30 Iulie 2020, 16:30
(4205 vizualizări - 0 comentarii)


Urziceni: Tânăr de 19 ani, arestat preventiv întrucât conducea o mașină fără a avea permis

Miercuri, 29 iulie a.c., polițiștii din Urziceni au observat în trafic un autoturism condus de un șofer despre care se cunoștea că nu deține permis auto. În momentul în care a sesizat echipajul Poliției ...[citește_toată_știrea]

30 Iulie 2020, 14:20
(5351 vizualizări - 0 comentarii)


IȘJ Ialomița: Proba scrisă la Titularizare 2020

Miercuri, 29 iulie 2020, a avut loc proba scrisă din cadrul concursului de ocupare a posturilor didactice/catedrelor vacante/rezervate din învățământul preuniversitar, sesiunea 2020. În județul Ialomița ...[citește_toată_știrea]

30 Iulie 2020, 00:35
(5799 vizualizări - 0 comentarii)


ITM Ialomița: Zilierii, introduși în REVISAL

Inspectoratul Teritorial de Muncă Ialomița anunță beneficiarii care utilizează zilieri că, în condițiile Legii nr.52/2011, modificată, prin Ordinul Ministrului Muncii și Protecției Sociale nr.1140/23.0 ...[citește_toată_știrea]

29 Iulie 2020, 16:20
(3323 vizualizări - 0 comentarii)


Grupul de Comunicare Strategică: 715 cazuri de COVID-19 în județul Ialomița

Miercuri, 29 iulie 2020, la nivelul județului Ialomița, potrivit Grupului de Comunicare Strategică, numărul cazurilor de îmbolnăviri cu COVID-19 a ajuns la 715, cu 5 cazuri mai mult față de ziua de marți ...[citește_toată_știrea]

29 Iulie 2020, 16:10
(2987 vizualizări - 0 comentarii)


Acțiune a polițiștilor la Urziceni

Acțiune a polițiștilor la Urziceni

Pe raza municipiului Urziceni, au fost constituite filtre rutiere pentru verificarea documentelor necesare circulației pe drumurile publice, în conformitate cu legislația în vigoare. La activitățile desfășurate ...[citește_toată_știrea]

29 Iulie 2020, 14:20
(2899 vizualizări - 0 comentarii)


Amenzi aplicate de inspectorii ITM Ialomița pentru «muncă la negru»

Având în vedere obiectivele specifice ale Inspecției Muncii, stabilite atât prin lege cât și prin Programul Cadru de Acțiuni al Inspecției Muncii pentru anul 2020, în perioada 20-22.07.2020 s-a desfășurat ...[citește_toată_știrea]

29 Iulie 2020, 12:50
(3094 vizualizări - 0 comentarii)


ITM Ialomița: Angajați chemați la muncă deși se aflau în șomaj tehnic

Inspectoratul Teritorial de Muncă Ialomița a realizat în această lună o serie de acțiuni de control pentru a verifica modul în care angajatorii respectă legislația în domeniu. Controlul a vizat acele situații ...[citește_toată_știrea]

28 Iulie 2020, 19:55
(3983 vizualizări - 0 comentarii)


Vitezoman în localitatea Ciochina

Un bărbat, de 42 de ani, s-a aleds cu un dosar penal după ce a fost depistat conducând în interiorul localității Ciochina cu o viteză de 106 kilometri la oră. În aceeași mașină se aflau alți patru tineri ...[citește_toată_știrea]

28 Iulie 2020, 19:45
(3575 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
Stupid în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Raul în Serviciile de «ride-sharing», populare și la Slobozia Alina în Serviciile de «ride-sharing», populare și la Slobozia CV în Valentin Băcanu, noul candidat al Partidului Ialomițenilor la funcția de primar al Sloboziei Urbanistul în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! @Viorel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Ionela în Medalie de aur și premiul al II-lea pentru elevii Liceului de Arte «Ionel Perlea» Slobozia în cadrul unui concurs școlar Viorel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Metalurgie în Constructorii podului peste râul Ialomița din Țăndărei, responsabili de distrugerea digului de apărare din zonă sorinb în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! casă Slobozia în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 19 august 2026 revolta în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! Pt DNA în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Piață în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului stoica în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului gigel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului paul în Autorizația de mediu a Urban SA Slobozia, SUSPENDATĂ. Propunere a Prefecturii Ialomița de declarare a «stării de alertă» în Slobozia și în alte 4 localități! oi în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 19 august 2026 Tot EL în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului ? în Constructorii podului peste râul Ialomița din Țăndărei, responsabili de distrugerea digului de apărare din zonă

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...