Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

EVENIMENT

O fotografie pentru veșnicia Poliției Locale

Povești cu taximetriști, polițiști locali și nu numai sau jungla urbană din Slobozia (I)

O fotografie pentru veșnicia Poliției Locale

Duminică, 25 iunie, un fotoreporter al publicației Independent a fotografiat fațada noului restaurant «Batury non stop» din Slobozia. Imediat, patronul restaurantului a apărut din interiorul acestuia, a bruscat reporterul, i-a adresat injurii și... a apăsat butonul de panică, solicitînd intervenția firmei Tiger și a Poliției Locale. De-aici începe relatarea noastră...

Tigrul Pișta și James Bond-ul Dinu
Patronului (Gheorghe Nicolae) i se spune Buri și e furios. Poate din cauză că nu are autorizație de funcționare, poate din cauză că micii lui au fost ținuți prea mult în oțet, ca să piardă izul de carne alterată... «Apasă, fă, butonul acela de panică odată!» strigă la o angajată. Reporterul dă semne de iritare și vrea să plece. Îl prinde de mînă și îl amenință: «Stai aici că te omor. Cine ești tu să-și pozezi mie restaurantul?! Ori ești beat, ori ești bolnav! Stai că te aranjez eu pe tine. Te ia Poliția, bă, nu-mi pozezi mie restaurantul așa, cum vrei tu!». Primul care ajunge este echipajul firmei «Tiger Security». Se recomandă și cere explicații. Patronul urlă isterizat că reporterul a intrat în local și l-a fotografiat. Și cere arestarea acestuia. Agentul ar vrea, că doar patronul plătește, dar nu are autoritate în acest sens. Hotărăște să cheme și un echipaj al Poliției Locale. Reporterul se recomandă, prezintă buletinul și întreabă pentru ce e reținut. Agentul Pișta de la Tiger răspunde senin: «Pentru că ați fotografiat restaurantul!». Reporterul decide să plece, dar patronul se agață din nou de el. Reușește să se îndepărteze. După 5 minute, este reperat în trafic de către unul dintre polițiștii locali sosiți între timp la fața locului și rugat să revină la fața locului. Patronul Buri învie și cere arestarea lui. «Un nenorocit, dom’le, un nenorocit! Nu vedeți că e beat, morții mamii lui...». Agentul Dinu îi dă dreptate și îl pasează pe «nenorocit» colegului. Reporterul e legitimat din nou, chestionat asupra incidentului... I se cere să prezinte pozele realizate... Refuză și asta îl irită pe agent, dar acesta se abține, are experiență. Agentul Dinu continuă să îi dea dreptate patronului Buri. Rețeta funcționează, acesta s-a mai liniștit: «Cum, dom’le, are voie?! Dar sînt și eu cineva în orașul acesta, îmi pozează restaurantul oricine fără acordul meu!?». Reporterul întreabă încă o dată pentru ce e reținut: «pentru că ați fotografiat restaurantul domnului!». «Din spațiul public?!». «Asta rămîne de văzut! Puteți să-mi arătați fotografiile?». Reporterul refuză din nou și scoate legitimația de serviciu. Argumentul pare decisiv. «Din punctul meu de vedere, sînteți liber!» spune colegul agentului Dinu. Reporterul pleacă, patronul Buri rămîne furios și frustrat. Avea să petreacă următoarele ore pe terasă, mușcîndu-și nervos mustața și întrebîndu-se, probabil, ce mai reprezintă el pentru oraș dacă nu a fost în stare să aresteze un amărît de fotoreporter...

Nota redacției 1: Am ales să prezentăm această experiență personală a unuia dintre fotoreporterii redacției noastre întrucît considerăm că ea susține experiențele relatate mai sus. De asemenea, am ales să publicăm acest text pentru că am considerat reacția celor deranjați de realizarea unei banale fotografii ca fiind extrem de periculoasă. Precizăm că nu încercăm să acuzăm în niciun fel conduita profesională a celor doi agenți ai Poliției Locale. Nu putem scăpa însă de senzația sîcîitoare că aceștia au părut mai degrabă angajați ai patronului firmei «Restaurant Batury SRL» decît ai comunității pe care susțin că o apără. De asemenea, nu putem trece cu vederea faptul că aceiași agenți care susțin că «veghează la respectarea legii» nu cunosc faptul că orice persoană fizică poate realiza o fotografie în spațiul public! Aceiași agenți cu legea-n glas pot sesiza însă Garda Financiară asupra faptului că nu se eliberează bonuri fiscale sau Direcția de Sănătate Publică asupra nerespectării normelor de igienă la «Restaurant Batury SRL»...

Nota redacției 2: Mulțumim patronului «Restaurantului Batury» pentru că ne-a epuizat tirajul ziarului în Slobozia. Ne cerem scuze pe această cale cititorilor noștri menționînd că vom reveni asupra subiectului. Cu un nou tiraj.

27 Iunie 2012, 09:49 (108424 vizualizări - 79 comentarii)

Citiți și:
Femeie bătută cu bestialitate în incinta unui motel din Slobozia
Scandal pentru banii CNI în șantierul creșei «nZEB» din Slobozia
Scandal pe strada Plevnei din Slobozia. S-au amenințat cu un topor!

Comentariile cititorilor:


pt. yo:
(27 Iunie 2012, 21:22)
1) Din poza domnului patron nu prea are expresia fetei in care ii explica cu frumosul ce se intampla.
2) Pai daca citeai mai bine scrie ca intalnirea cu politistii nu a fost acolo.
Anti marlani!:
(27 Iunie 2012, 21:20)
Fotoreporterii, cameramanii sunt imbranciti, injurati, amenintati... Se intampla aproape zilnic si niciunul dintre ei nu se plange pentru lauri, ci tocmai pentru a semnala un abuz asupra libertatii presei. Stiti voi, nenorocitii, betivii, mincinosii aia fara de care nu ati sti ce se intampla in lume si nici in oras...! Duminica a fost Buri sau cum l-o fi chemand pe idiotul asta care crede ca poate pune politia sa aresteze pe cineva... Ca poate sa sechestreze, sa ameninte, sa faca ce vrea ghiulul lui coclit in pasta de mici expirata pe care o serveste, iata, de-acum non-stop! Problema e siguranta cu care el a crezut ca firma de paza si politistii ii vor da dreptate, ba chiar l-ar putea duce in spate pe "nenorocit" ca sa-i care si de ce nu, cativa pumni poate... Personal, chiar sper ca toti cei care au un aparat de fotografiat acasa sa mearga in fata restaurantului sa faca o poza. Asa, de dragul libertatii!
Mihai:
(27 Iunie 2012, 21:12)
Noroc cu BURY ca a facut cunoscut un ziar de nimic ... ar trebui sa va fie rusine ca scrieti asemenea articole.
gogu:
(27 Iunie 2012, 20:16)
@alex ce mama dracu mare infaptuire a facut buri pentru orasul asta?ca dadeau bani grei el si berechet sa blocheze construirea Kaufland-ului si magazinelor plus?
Si cu "marele criminal "..... spuneti frate ca au fost 3 insi ,lau pandit pe doru la intuneric si lau lovit miseleste pe la spate cu cazmaua ...ca fata in fata ai refuza si popa in biserica cand termina doru cu ei.
ps:ce se naste din pisica soreci manca...si tacsu lui buri vindea halba de bere jumatate spuma cand era tare si mare la impinge tava la feroviaru :))))
tim:
(27 Iunie 2012, 19:50)
totul este o facatura a  ziarului rusine
pt. mario:
(27 Iunie 2012, 19:22)
Da tu de unde ai informatiile?
:-))
Stilul de afaceri ""pur rromanesc".
Pumnu in gura.

Suntem o tara libera.
Daca am chef pozez ce vreau pe strada.
....:
(27 Iunie 2012, 19:00)
aaaa...ce rapizi sant cei de la tiger ....cand porneste alarma de la toale la gostat nu mai sant asa rapizi...( de le plateam drumul cu taxiul si tot ar fi venit mai repede)
yo:
(27 Iunie 2012, 18:19)
Salutare. Fara sa-mi faca placere , am fost prezent in acel moment descris de ziarist la terasa "Batury" si va spun ca articolul este plin de minciuni.  Panait -fotoreporterul nu a fost chiar atat de civilizat. In primul rand nu a fost o patrula a Politiei Locale ( prima minciuna), nu a injurat nimeni ziaristul( a doua minciuna), iar patronului de la terasa i-a fost explicat ca fotoreporterul are voie sa faca fotografii de pe domeniul public. Deci i-a fost luata apararea ziaristului mincinos nicidecum patronului (a-3-a minciuna). Deci, se poate spune ca ziaristul ce este autorul acestui articol ori stie ce s-a intamplat si cu rea intentie minte, ori fotoreporterul minte si autorul nu a cercetat situatia. In ambele cazuri ziaristii sunt niste mincinosi cu acte valabile.
Armaghedon:
(27 Iunie 2012, 18:04)
Pai de altceva sunteti buni mai Mario-neta?Sa vorbesti cand ti-o iesi mirosul de oaie din piele....ceea ce e imposibil
gigi:
(27 Iunie 2012, 17:49)
@ mario
cine e patron la independent?
lupul:
(27 Iunie 2012, 17:28)
sunt de acord cu tine lia ca magazinele domnului berechet si buri nu emit  bonuri fiscsle,dar tu nu stii de ce,ei sunt cei care FINANTEAZA campaniile electorale si se cred cei mai tari si mai mari din acest oras,nu mai vorbim de aceasta etnie AROMANII care altadata erau ciobani vestiti acum se cred zeii pentru ca banii lor au cumparat toate autoritatile si nimeni nu trebui sa vorbeasca in fata lor sau sa comenteze.
mario:
(27 Iunie 2012, 17:07)
armaghedoane;ia da-ti numele real sa te pasca un pic ciobanii!!!!
mario:
(27 Iunie 2012, 17:05)
din cate stiu fotoreporterul era BEAT si foarte recalcitrant;chiar foarte recalcitrant
mario:
(27 Iunie 2012, 17:02)
vad ca ma blocati:!!!!!securistilor
mario:
(27 Iunie 2012, 16:58)
sunteti niste complexati si din cate stiu patronul de la independentu e prieten cu cei mai mari proxeneti din judet;iar la inscenari e numarul 1;un parvenit si escroc ordinar

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
Luni 24 Aug 2026
398 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră
Ialomița: Țigări de contrabandă, confiscate de polițiști după o urmărire ca în filme

Ialomița: Țigări de contrabandă, confiscate de polițiști după o urmărire ca în filme

Peste 1100 de pachete de țigări de contrabandă din Moldova au fost confiscate de polițiștii ialomițeni. Marți, 16 februarie, o echipă mixtă de siguranță publică a oprit pentru control în trafic un autoturism ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2011, 15:36
(12148 vizualizări - 1 comentariu)


Explozie într-un bloc din Slobozia

O explozie violentă s-a produs în această dimineață într-o locuință din Slobozia. Deflagrația a fost provocată de gazul de la un aragaz uitat deschis. Potrivit pompierilor, o femeie, rănită și în stare ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2011, 11:01
(11680 vizualizări - 1 comentariu)

Taguri: Slobozia explozie


Ciocîrlia: Femeie accidentată mortal

O femeie de 38 de ani a murit în această dimineață într-un grav accident rutier. Tragicul eveniment s-a petrecut miercuri, 16 februarie, în localitatea Ciocîrlia. Femeia a încercat să traverseze șoseaua ...[citește_toată_știrea]

16 Februarie 2011, 16:35
(10830 vizualizări - 1 comentariu)


Fetești: Băut, la volan

Un bărbat de 29 de ani a fost prins băut la volan ieri, 15 februarie, de polițiștii feteșteni. Bărbatul se deplasa cu mașina în municipiul Fetești și avea o alcoolemie de 0,88 mg/l. Pentru inconștiența ...[citește_toată_știrea]

16 Februarie 2011, 16:35
(8919 vizualizări - 0 comentarii)


Coșereni: 250 de metri de cablu telefonic, furat

Furturile de cablu telefonic se înmulțesc. Ultima faptă de această natură s-a petrecut noaptea trecută, marți spre miercuri, respectiv 15 spre 16 februarie, cînd polițiștii din Urziceni au fost sesizați ...[citește_toată_știrea]

16 Februarie 2011, 16:34
(9062 vizualizări - 0 comentarii)


Țăndărei: Peste 180 de autoturisme verificate în trafic

Polițiștii din Țăndărei au desfășurat, marți, 15 februarie, o acțiune pentru ordinea și siguranța publică din localitate. «Efectivele de poliție rutieră, investigații criminale, ordine publică și investigarea ...[citește_toată_știrea]

16 Februarie 2011, 16:33
(7977 vizualizări - 2 comentarii)


Ialomița: Două incendii într-o singură zi

Ialomița: Două incendii într-o singură zi

Marți, 15 februarie, pompierii ialomițeni au fost nevoiți să intervină pentru stingerea a două incendii și acordarea primului ajutor pentru un pacient.
Casa unei familii din satul Cegani, comuna Bordușani ...[citește_toată_știrea]

16 Februarie 2011, 11:22
(6973 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Cele mai noi anunțuri de mică publicitate din Ialomița. ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 18:49
(5630 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Patronul și-a reclamat barmanul că fură alcoolul din sticle

Slobozia: Patronul și-a reclamat barmanul că fură alcoolul din sticle

O femeie de 52 de ani din Slobozia este cercetată penal de polițiști pentru delapidare. Ea a fost descoperită în urma unei sesizări a administratorului firmei. În urma controlului s-a constatat că, în periada ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 17:58
(12024 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Slobozia furt alcool


Alexeni: Au furat găini de 500 de lei

Luni, 14 februarie, agenții postului de Poliție Alexeni au fost sesizați de un bărbat, de 39 de ani, din localitate cu privire la faptul că persoane necunoscute i-au sustras păsări din curtea locuinței ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 17:57
(13388 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Alexeni furt găină


Fetești: 6 hoți de fier vechi, prinși în flagrant

Polițiștii ialomițeni au prins în flagrant 6 persoane care sustrăgeau bunuri feroase din incinta unei societăți comerciale. Acțiunea s-a desfășurat luni, 14 februarie, la Fetești. Suspecții identificați ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 17:56
(9793 vizualizări - 0 comentarii)


Miloșești: Mort în condiții neelucidate

Luni, 14 februarie, un bărbat de 42 de ani din comuna Miloșești a fost găsit mort pe o stradă laterală din localitate. În urma verificării cadavrului, polițiștii au constatat că nu prezintă urme vizibile ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 17:54
(13144 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Miloșești mort


Ialomița: O mașină cu deținuți, implicată într-un accident rutier

Luni, 14 februarie, o mașină a Pentenciarului Slobozia a fost implicată într-un accident rutier. Autospeciala transporta doi deținuți la Parchetul de pe lîngă Curtea de Apel Galați. Incidentul s-a petrecut ...[citește_toată_știrea]

15 Februarie 2011, 11:17
(11947 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: Accident rutier între Slobozia și Amara

În cursul zilei de duminică, 13 februarie a.c., în jurul orei 18.20, pe DN2C, în afara localității Slobozia, s-a produs un accident de circulație soldat cu rănirea ușoară a unei persoane.
Din primele ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 22:34
(15758 vizualizări - 0 comentarii)


Fetești: Hoți de lemne, prinși de polițiști

Duminică, 13 februarie a.c., o echipă de siguranță publică din cadrul Poliției Fetești a observat trei persoane care comercializează lemne și despre care existau indicii că provin din furturi. În cadrul ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 21:34
(12528 vizualizări - 1 comentariu)

Taguri: Fetești furt lemne


Ialomița: Beat mangă și fără permis la volan

Agenți de poliție din cadrul Posturilor de Poliție Ion Roată și Alexeni, care acționau pe raza celor două comune într-una dintre nopțile trecute, au observat în trafic un autoturism ce se deplasa pe direcția ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 19:48
(10938 vizualizări - 0 comentarii)


Gheorghe Lazăr: Reținut pentru comiterea mai multor furturi

Agenții Postului de Poliție Gheorghe Lazăr, sub coordonarea ofițerilor din cadrul Biroului de Ordine Publică pentru Mediul Rural-Slobozia au depistat un bărbat, de 55 de ani, din localitate care se sustrăgea ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 18:52
(10878 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: 21 de șoferi au rămas fără permise, peste 76800 de lei amenzi

La sfîrșit de săptămînă, în cadrul activităților desfășurate de polițiștii rutieri pentru disciplinarea paricipanților la trafic, au fost constatate 6 infracțiuni, au fost aplicate 330 sancțiuni contravenționale ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 17:46
(10368 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Bătrînă de 70 de ani, acroșată pe trecerea de pietoni

Vineri, în jurul orei 19.30, Poliția Slobozia a fost sesizată despre producerea unui accident de circulație pe strada Gării din localitate. Din cercetările efectuate de polițiști la fața locului, a rezultat ...[citește_toată_știrea]

14 Februarie 2011, 16:53
(9515 vizualizări - 3 comentarii)

Taguri: Slobozia accident


Hyundai i10 facelift

Hyundai i10 facelift

După ce a încheiat anul 2010 pe podiumul celor mai bine vîndute modele ale clasei A, Hyundai i10 propune acum publicului o nouă versiune facelift. Noul model este disponibil în ...[citește_toată_știrea]

12 Februarie 2011, 12:25
(10641 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Copil prins în flagrant la furat

În miez de noapte, un adolescent de 15 ani a fost prins în flagrant de polițiștii slobozeni în timp ce ieșea dintr-un magazin de unde furase mai multe bunuri. Deși magazinul era prevăzut cu alarmă, minorul ...[citește_toată_știrea]

11 Februarie 2011, 15:12
(9761 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Slobozia furt


«Tu cui dai accept?», campanie desfășurată și în Ialomița

Polițiștii ialomițeni se înscriu în rîndul autorităților ce desfășoară în perioada februarie-iunie 2011, campanie «Tu cui dai accept?». Campania vizează educarea minorilor în privința pornografiei pe internet ...[citește_toată_știrea]

11 Februarie 2011, 15:09
(9465 vizualizări - 0 comentarii)


BMW furat din Germania, depistat la Fetești

BMW furat din Germania, depistat la Fetești

Polițiștii feteșteni au reușit să depisteze un autoturism urmărit internațional. În cadrul acțiunii, polițiștii au identificat un cetățean din municipiul Medgidia, județul Constanța, în vîrstă de 39 de ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 16:57
(10479 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Fetești furt


Ialomița: 16 mii de lei, amenzi aplicate de Poliția Rutieră într-o singură zi

Poliția Rutieră a aplicat sancțiuni contravenționale în valoare de peste 16 mii de lei în decursul unei singure zi. Acțiunile s-au desfășurat pe raza localităților Urziceni, Manasia, Gîrbovi, Valea Măcrișului ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 16:54
(9273 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Mașină radiată din circulație, descoperită de polițiști în trafic

Miercuri, 9 februarie, polițiștii slobozeni au identificat pe șoseaua Brăilei, la ieșirea din oraș, un autoturism înmatriculat în județul Mureș, condus de un bărbat, de 43 de ani, din județul Călărași. ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 16:51
(11865 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: Hoți după gratii

În cadrul unei acțiuni organizate de polițiștii Biroului de Ordine Publică Urziceni, în colaborare cu agenții Postului de Poliție Gîrbovi, au fost depistați doi infractori fugari. Tinerii, în vîrstă de ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 16:50
(9877 vizualizări - 0 comentarii)


Miting de protest împotriva desființării Spitalului din Țăndărei

Organizațiile Județene din Ialomița ale PSD și PNL vor organiza sîmbătă, 12 februarie 2011, începînd cu orele 13.00, un miting de protest în fața sediului Primăriei Țăndărei. Protestul se desfășoară ca ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 14:18
(9447 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Controale ale Poliției Rutiere la taxiuri

Slobozia: Controale ale Poliției Rutiere la taxiuri

În dimineața zilei de joi, 10 februarie a.c., în intervalul orar 07.00-09.00, efective din cadrul Serviciului Rutier și Serviciului de Investigarea a Fraudelor au acționat pe raza municipiului Slobozia ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 13:15
(12815 vizualizări - 4 comentarii)


Premiu pentru Primăria Slobozia de la Ministerul Mediului

Premiu pentru Primăria Slobozia de la Ministerul Mediului

Marți, 8 februarie 2011, Municipiului Slobozia i-a fost conferit «Premiul pentru promovarea conceptului de colectare selectivă și acceptarea acesteia de către locuitori», în cadrul primei ediții a programului ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 13:02
(8069 vizualizări - 1 comentariu)


APIA eliberează adeverințe pentru accesare de credite

«Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură eliberează adeverințe pentru beneficiarii plăților aferente Măsurilor 211-Sprijin pentru zona montană defavorizată, 212-Sprijin pentru zone defavorizate ...[citește_toată_știrea]

10 Februarie 2011, 08:46
(11634 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
AlexDan în Avocatul Poporului sesizează încălcarea legii de către Primăria Gheorghe Lazăr Analize apa în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! Om al Cetății în Medalie de aur și premiul al II-lea pentru elevii Liceului de Arte «Ionel Perlea» Slobozia în cadrul unui concurs școlar Stupid în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Raul în Serviciile de «ride-sharing», populare și la Slobozia Alina în Serviciile de «ride-sharing», populare și la Slobozia CV în Valentin Băcanu, noul candidat al Partidului Ialomițenilor la funcția de primar al Sloboziei Urbanistul în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! @Viorel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Ionela în Medalie de aur și premiul al II-lea pentru elevii Liceului de Arte «Ionel Perlea» Slobozia în cadrul unui concurs școlar Viorel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Metalurgie în Constructorii podului peste râul Ialomița din Țăndărei, responsabili de distrugerea digului de apărare din zonă sorinb în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! casă Slobozia în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 19 august 2026 revolta în Decizia NU va afecta distribuirea, tratarea și epurarea apei de către Urban SA Slobozia! Pt DNA în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului Piață în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului stoica în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului gigel în Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului paul în Autorizația de mediu a Urban SA Slobozia, SUSPENDATĂ. Propunere a Prefecturii Ialomița de declarare a «stării de alertă» în Slobozia și în alte 4 localități!

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...