Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

REPORTAJ

«Tabăra din pridvorul satului»

S-a întâmplat la Săveni

«Tabăra din pridvorul satului»

Timp de 4 zile, copiii din comuna Săveni au participat la «Tabăra din pridvorul satului», eveniment ce s-a desfășurat cu ajutorul voluntarilor de la Asociația «Tineretul Ortodox Român» Iași. Aceștia i-au învățat la rândul lor pe viitorii voluntari din Săveni cum să coordoneze și să se implice pentru o bună desfășurare a proiectului. Împreună cu Primăria Săveni, Parohia din Săveni, Episcopia Sloboziei și Călărașilor, dar și a Consiliului Județean Ialomița, cei 70 copii s-au putut bucura de o tabără chiar la ei acasă!

Din Moldova până în Ialomița
Pentru prima dată la nivel județean, în comuna Săveni s-a desfășurat «Tabăra din pridvorul satului». Acest eveniment a adus zâmbete pe chipul a 70 copii din localitate, copii care nu au avut posibilitatea de a merge într-o excursie sau tabără. «„Tabăra din pridvorul satului“ are ca scop principal apropierea tinerilor de Dumnezeu, de Biserică... Încercăm să le arătăm acestora că pot fi folositori întregii comunități, doar dacă se implică! Implicându-se, ei pot face mult bine societății...» susține preotul paroh Georgian Toader. Participanții au fost supravegheați de un grup de 14 voluntari din Săveni, care la rândul lor au fost coordonați de 5 voluntari de la Asociația «Tineretul Ortodox Român» Iași. Aceștia din urmă i-au învățat pe voluntarii din Săveni cum să îi coordoneze pe tineri și să se implice în proiect pentru o bună desfășurare. Justinian Teofan Cueraliu este voluntar în cadrul Departamentului de Misiune pentru Tineret al Arhiepiscopiei Iașilor. În cadrul evenimentului de la Săveni, tânărul a fost coordonator al acestei tabere. «Este o premieră atât pentru noi cât și pentru cei de aici... În județul Ialomița este pentru prima dată când se desfășoară o tabără la care particip și pe care o coordonez. De regulă, rea­lizăm astfel de tabere în Iași, Botoșani și Neamț...» susține Justinian Teofan Cueraliu, voluntar «Tabăra din pridvorul satului».

Tabăra de acasă
Evenimentul, unic în Ialomița, s-a desfășurat în perioada 26-29 august 2019. În prima zi, voluntarii de la Iași au susținut un training pentru viitorii voluntari din Săveni. «Fiecare zi de tabără a început și s-a încheiat cu o rugăciune adresată lui Dumnezeu, pentru că acesta este scopul principal al taberei. Copiii au participat la activități recreative, la ateliere de prim ajutor, de meșteșuguri, handmade sau de comunicare... La acest ultim atelier, copiii au învățat cum să răspundă și să se comporte în momentul în care sunt provocați de alte persoane. Totodată, copiii au participat și la diverse concursuri sportive precum fotbal, handbal, darts. Locațiile pentru aceste activități au fost Biserica, Școala din Săveni, terenul sportiv, cât și Căminul Cultural din Săveni...» afirmă preotul paroh Georgian Toader. «Am devenit voluntar deoarece îmi plac activitățile reali­zate de Biserică. Aceasta a fost prima tabără realizată în comunitate și, sincer, m-a extenuat! La început a fost greu să vorbim cu fiecare copil să le explicăm re­gulile jocurilor, să fim atenți la fiecare să nu se lovească, să nu facă ceva greșit... Tabăra a fost extenuantă, dar folositoare. Jocurile pe echipe au fost cele care m-au atras cel mai tare. Programul a fost ok!» susține Elena Toma, voluntar în cadrul proiectului «Tabăra din pridvorul satului». «Mi-au plăcut toate jocurile, dar cel mai mult mi-a plăcut vânătoarea de comori. Am primit niște ghicitori și noi trebuia să le rezolvăm. Nu am câștigat jocul din păcate. Dar promit că la anul eu voi descoperi comoara! Și focul de tabără mi-a plăcut...» susține participantul de 10 ani, Alexandru Ionuț. Pentru realizarea acestei tabere, efortul financiar a fost asigurat de Primăria Săveni, Parohia din Săveni, Episcopia Sloboziei și Călărașilor, dar și Consiliul Județean Ialomița. Astfel, 70 copii din Săveni au putut trăi 4 zile de basm în tabăra de acasă...

8 Septembrie 2019, 11:10 (4930 vizualizări - 9 comentarii)

Citiți și:
Noul sediu al Primăriei Săveni, inaugurat
Proiecte în pericol de a rămâne fără finanțare în comuna Săveni
Comuna Săveni va avea 4 kilometri de piste de biciclete

Comentariile cititorilor:


Cultura e bazaxgdj:
(15 Octombrie 2019, 02:23)
Propun sa se faca un muzeu  la saveni ca toti copii sa mearga
indifirent daca se duc sau nu la biseirca, muzeele sunt petrutota lumea
@@arond Autobuz:
(14 Septembrie 2019, 18:39)
Amice esti in eroare: verbul 'a fi', corect literar si gramatical, se scrie cu doi"i" la persoana a doua sg. pt conjunctiv prezent("sa fii") si pentru imperativ afirmativ("fii!"). Sa fii sanatos!
Proverbe:
(12 Septembrie 2019, 11:56)
 Nicio fapta buna nu ramane nepedepsita. Nicio intiativa crestina nu ramane neblamata de analfatul religios, urmas al aplaudacului comunist; dar, cainii latra , caravana trece..
@eamuzantcum:
(12 Septembrie 2019, 10:00)
Ce frumos ar fi fost ca preotii sa adopte un comportament de adevarata apropiere de enoriasi,fara a fi urmaritori de inavutire.Iata ca scria in comm. "copiii selectati pentru tabara" nu copiii din intreaga colectivitate a Saveniului,luptator nestiut al pnl ului si pnt ului de dinainte de "89.Ori poate erai chiar membru fsn din '84,din grupul de initiativa iliescian!Felicitari parohoei Saveni!Dar doar pe jumatate, cum au facut ei,selectand copilasii! Deci feli!" Citarile"si restul cuvintelor frumoase le vom adauga cand preotii tarii vor sluji poporul si tara,si nu psd ul!In temnitele comunismului au murit adevaratii monahi! Azi,lingaii si aplaudacii altarelor ialomitene sunt uimitor de rosii in slujire!Au disparut cei cu opinii proprii si propriul cuvant - liber!
E amuzant cum:
(11 Septembrie 2019, 15:23)
De cate ori se publica  vreun articol referitor la actiunile sociale ale preotilor, ale bisericii ortodoxe, in general, se umfla tarata in urmasii aplaudacilor comunisti..
mar:
(11 Septembrie 2019, 01:11)
Articolul incepe prost- " copiii din Saveni..", corect "copiii selectati din Saveni, ca nu oricine intra in tainele Domnului, e o selectie, asa cum sunt si grupurile scolare, numai pentru oamenii apropiati si de seama ai satului.
@arondAutobuz:
(10 Septembrie 2019, 12:19)
Citeste spusele preotului din articol, superficialule. ".. tabara este.. apropiere de Dumnezeu".Despre tabara era vorba ca suna a indobitocire.Apoi daca tot trebuiesc platite cele trei taine crestine,ar fi corect sa fie afisate costurile acestora.Ce bine ar fi ca preotii sa incaseze banii după venitul familiei respective.Dar...stim ca nu e asa.Apoi petul si tigarea este parte integranta a vietii satului de demult.Ce bati campii cu astea?Taranul roman nu a fost chibzuit cum ceri tu,ca daca ar fi fost,nu ar fi pus mana pe flinta sa moara la Oituz,Oarba de Mures,Asa ca taci.Sa fi tu(cu un "i") de complezenta.Crestin sau nu,ma rog unde vreau,cum vreau,fara a etala prezenta langa popă!Sa fi sanatos!(cu un singur"i"). Ca asa e crestinesc si literar.
@Cu autobuzul:
(8 Septembrie 2019, 17:35)
Se pare ca pt crestinul de complezenta botezul, cununia si inmormantarea crestineasca sunt acte de "indobitocire si suna a prostire". Cand te gandesti ca acestea nu sunt obligatorii pt nimeni, e normal sa te intrebi la ce bun le mai critici atunci? Daca n-ai cateva sute de lei(intr-o viata de om!) sa platesti TREI servicii religioase (nu lunar, nu anual, nici macar la zece ani odata), un botez, o cununie si o inmormantare) dar ai bani sa-ti cumperi zilnic pet-ul de bere si pachetul de tigari, cu siguranta nu esti un om chibzuit dar asta e optiunea ta.. Sa fii sanatos!
Cu autobuzul:
(8 Septembrie 2019, 15:01)
Frumoasa initiativa,sigur trei zile nu este mult dar nici putin si speram sa fie o experienta creativa pentru copilasi. Totusi sa ai 20 de coordonatori pentru 70 de copii,adica 3 copilasi alocat unui supraveghetor e cam mult.Apoi "apropierea" de Dumnezeu suna prostire,a indobitocire.La botez,taina mare a crestinatatii se incaseaza banusori,adica ne apropiem de "ochii dracului".O alta mare taina este cununia, moment deosebit la care se stie,preotii intind buzunarul in care sa intre"ochiul dracului",impaturiti frumos.Inmormantarea este ultimul drum cu alai de preoti si apropiere de divinitate.Perfect,este alt moment grozav in care te apropii de popa, sa nu te faci de ras,ca deh! Lumea vorbeste.

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
Marți 20 Oct 2026
218 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră

RAJA Constanța: Se oprește apa în Cartierul Buliga din Fetești, joi, 15 octombrie 2026!

Joi, 15 octombrie 2026, distribuitorul de energie efectuează lucrări de reparații și întreținere a instalațiilor care alimentează cu electricitate Sursa de Apă Buliga, din Fetești/Ialomița. Prin ...[citește_toată_știrea]

14 Octombrie 2026, 08:50
(751 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Secțiunea Mica Publicitate
a fost actualizată!
Cele mai noi anunțuri din Ialomița.
Se pot introduce anunțuri on-line!

13 Octombrie 2026, 19:15


Iazu: Grav accident rutier, soldat cu patru victime

Iazu: Grav accident rutier, soldat cu patru victime

Sâmbătă,10 octombrie 2026, dispeceratul Inspectoratului pentru Situații de Urgență «Barbu Catargiu» al județului Ialomița a fost sesizat cu privire la producerea unui accident rutier ...[citește_toată_știrea]

10 Octombrie 2026, 10:30
(1850 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: Rezultate Bursa Locurilor de Muncă

Vineri, 9 octombrie 2026, la nivel național, s-a desfașurat Bursa Generală a Locurilor de Muncă, acțiune organizată de Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă. Acest eveniment a fost organizat ...[citește_toată_știrea]

9 Octombrie 2026, 12:50
(1444 vizualizări - 0 comentarii)


APIA: Peste 155 milioane de lei pentru fermierii afectați de secetă

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) informează producătorii agricoli din sectorul vegetal că, în perioada 12 octombrie-6 noiembrie 2026, se depun cereri pentru acordarea sprijinului ...[citește_toată_știrea]

9 Octombrie 2026, 11:25
(1727 vizualizări - 0 comentarii)


Activitatea Laboratorului din cadrul DSVSA Ialomița în trimestrul III 2026

Laboratorul Sanitar Veterinar și pentru Siguranța Alimentelor Ialomița (LSVSA) reprezintă o componentă importantă a activității de supraveghere și control desfășurate de Direcția Sanitară Veterinară ...[citește_toată_știrea]

7 Octombrie 2026, 16:25
(1342 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: Locuri de muncă oferite la «Bursa Locurilor de Muncă»

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița va organiza vineri, 9 octombrie 2026, «Bursa Locurilor de Muncă», eveniment ce se va desfășura la sediul Agentiei Locale din Slobozia ...[citește_toată_știrea]

7 Octombrie 2026, 12:35
(1600 vizualizări - 0 comentarii)


Acțiuni preventive ale jandarmilor și polițiștilor în școlile din Fetești

Acțiuni preventive ale jandarmilor și polițiștilor în școlile din Fetești

Jandarmii ialomițeni, alături de polițiștii din cadrul Biroului Siguranță Școlară al IPJ Ialomița, au desfășurat activități preventive în unitățile de învățământ din municipiul Fetești ...[citește_toată_știrea]

7 Octombrie 2026, 09:25
(1623 vizualizări - 0 comentarii)


IJJ Ialomița: Ștafeta Veteranilor «Invictus», ediția a XIII-a

IJJ Ialomița: Ștafeta Veteranilor «Invictus», ediția a XIII-a

Duminică, 4 octombrie a.c., Ștafeta Veteranilor a pornit de la Slobozia spre Călărași. Echipa care a purtat Ștafeta Roșie a fost formată din voluntari din cadrul Jandarmeriei Ialomița, Poliției ...[citește_toată_știrea]

7 Octombrie 2026, 08:35
(1605 vizualizări - 0 comentarii)


DSVSA Ialomița: Vaccinarea antirabică aeriană a vulpilor

Direcția Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Ialomița informează că, în luna octombrie 2026, în funcție de condițiile meteorologice, se va desfășura, la nivelul județului ...[citește_toată_știrea]

7 Octombrie 2026, 08:10
(1126 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Bătaie între femei aplanată de doi polițiști în timpul liber

Duminică, 4 octombrie a.c., spre miezul nopții, doi agenți din cadrul Secției 1 Poliție Rurală aflați în timpul liber au intervenit pentru aplanarea unui conflict izbucnit între... mai multe ...[citește_toată_știrea]

6 Octombrie 2026, 08:05
(2009 vizualizări - 0 comentarii)


RAJA Constanța: Alege factura electronică!

RAJA Constanța: Alege factura electronică!

RAJA Constanța încurajează clienții să aleagă soluțiile digitale pentru că sunt simple și ușor accesibile. Factura electronică este și ea o opțiune rapidă, sigură, eficientă, dar cel mai important ...[citește_toată_știrea]

3 Octombrie 2026, 11:20
(5759 vizualizări - 0 comentarii)


RAJA Constanța: Mai aproape de clienți prin soluții de digitalizare  

RAJA Constanța: Mai aproape de clienți prin soluții de digitalizare  

Pe lângă misiunile principale de a aduce apă de calitate la robinetele tuturor utilizatorilor și de a asigura servicii de canalizare eficiente, o preocupare constantă a societății RAJA Constanța ...[citește_toată_știrea]

2 Octombrie 2026, 09:05
(5834 vizualizări - 0 comentarii)


ISU Ialomița: Bărbat înecat după ce a căzut cu mașina în Lacul Bentu Mare

ISU Ialomița: Bărbat înecat după ce a căzut cu mașina în Lacul Bentu Mare

Pompierii ialomițeni au intervenit joi, 1 octombrie 2026, pentru salvarea unui bărbat de 71 de ani, căzut cu mașina în Lacul Bentu Mare din Balta Ialomiței. Din primele informații, acesta ar fi ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 16:30
(2471 vizualizări - 0 comentarii)


Gârbovi: Bărbați reținuți după ce s-au luat la bătaie

Miercuri, 30 septembrie 2026, polițiștii ialomițeni au reținut pentru 24 de ore, doi bărbați, de 54 și 65 de ani, cercetați penal pentru comiterea infracțiunii de «loviri și alte violențe» ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 16:25
(2318 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Razie a polițiștilor

Miercuri, 30 septembrie 2026, polițiștii au organizat o razie de amploare pe străzile din municipiul Slobozia. În urma acțiunii, au fost verificate peste 250 de automobile și legitimate 280 de ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 16:20
(1801 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Slobozia razie


IPJ Ialomița: Perioada de înscriere în școlile de Poliție se apropie de final

Inspectoratul de Poliție al Județului Ialomița îi informează pe cei interesați de o carieră în Poliția Română că perioada destinată înscrierii pentru admiterea în școlile ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 16:15
(2264 vizualizări - 0 comentarii)


IPJ Ialomița: «Pe două roți, fii vizibil, fii în siguranță!»

În perioada 1-31 octombrie a.c., polițiștii ialomițeni desfășoară activități preventive și de control pentru creșterea gradului de siguranță a participanților la trafic care se deplasează pe două ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 16:10
(2931 vizualizări - 0 comentarii)


Jandarmii ialomițeni, 650 misiuni de ordine publică în luna septembrie 2026

Jandarmii ialomițeni, 650 misiuni de ordine publică în luna septembrie 2026

Creșterea gradului de siguranță al cetățenilor prin asigurarea măsurilor de ordine la manifestările cu public numeros și participarea la misiuni de menținere în sistem integrat au fost principalele ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 13:35
(2597 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: 5,76%, rata șomajului la sfârșitul lunii august 2026

La sfârșitul lunii august 2026, în evidențele Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița erau înregistrați 4517 șomeri (din care 2249 femei), rata șomajului fiind de ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 12:20
(2151 vizualizări - 0 comentarii)


ANAF: Antifrauda declanșează verificări la comercianții de autoturisme second-hand

Direcția Generală Antifraudă Fiscală (DGAF) din cadrul Agenției Naționale de Administrare Fiscală (ANAF) declanșează «Acțiunea ATOM-Analiza și Trasabilitatea ...[citește_toată_știrea]

1 Octombrie 2026, 11:45
(2180 vizualizări - 0 comentarii)


Biblioteca Județeană «Ștefan Bănulescu» Ialomița: «Salonul Anual de Carte», ediția a XXXV-a

Biblioteca Județeană «Ștefan Bănulescu» Ialomița: «Salonul Anual de Carte», ediția a XXXV-a

Joi, 1 octombrie 2026, Consiliul Județean Ialomița și Biblioteca Județeană «Ștefan Bănulescu» Ialomița deschid cea de a XXXV-a ediție a «Salonului Anual de Carte», cea mai importantă ...[citește_toată_știrea]

29 Septembrie 2026, 15:10
(2541 vizualizări - 0 comentarii)


RAJA Constanța: Lipsă apă în localitatea Moldoven!

Echipele RAJA Constanța au sistat furnizarea apei marți, 29 septembrie 2026, în intervalul orar 14,15-18,15, în localitatea Moldoveni, pentru executarea lucrărilor de remediere a unei avarii ...[citește_toată_știrea]

29 Septembrie 2026, 14:35
(1726 vizualizări - 0 comentarii)


APIA: Situația depunerii cererilor de ajutor de stat pentru sectoarele bovin și suin

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) informează că perioada de depunere a cererilor de ajutor de stat pentru sectoarele bovin și suin s-a încheiat. La nivel național, pentru ...[citește_toată_știrea]

29 Septembrie 2026, 13:20
(2113 vizualizări - 0 comentarii)


«Educația nu se repară la croitorie»: Elevii din Ialomița protestează în «haine negre» împotriva uniformei obligatorii!

Consiliul Județean al Elevilor Ialomița lansează un semnal de alarmă și cheamă elevii la un protest inedit luni, 28 septembrie 2026. Aceștia sunt îndemnați să vină la școală îmbrăcați « ...[citește_toată_știrea]

25 Septembrie 2026, 13:20
(3415 vizualizări - 8 comentarii)


APIA: Peste 88% dintre fermierii incluși în eșantionul de control au fost deja verificați

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) continuă controalele aferente anului de cerere 2026, în vederea verificării respectării condițiilor de eligibilitate și a cerințelor specifice ...[citește_toată_știrea]

25 Septembrie 2026, 09:25
(3065 vizualizări - 0 comentarii)


Protopopiatul Urziceni: Daruri pentru copii

Protopopiatul Urziceni: Daruri pentru copii

Biroul de Asistență Socială din cadrul Protopopiatului Urziceni a participat, prin 6 parohii arondate, la Proiectul «Încălțăm România desculță» derulat de Asociația «Glasul ...[citește_toată_știrea]

25 Septembrie 2026, 08:50
(2920 vizualizări - 0 comentarii)


APIA: Sprijin financiar de peste 2,13 milioane lei pentru crescătorii de animale

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA), prin intermediul Centrelor Județene, efectuează plata ajutorului de stat în sectorul creșterii animalelor (ameliorare rase), solicitat ...[citește_toată_știrea]

25 Septembrie 2026, 08:20
(2871 vizualizări - 0 comentarii)


AJOFM Ialomița: Bursa Locurilor de Muncă

Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița invită toți agenții economici din județ să participe la Bursa Locurilor de Muncă vineri, 9 octombrie 2026, eveniment dedicat intermedierii directe ...[citește_toată_știrea]

23 Septembrie 2026, 10:20
(3529 vizualizări - 0 comentarii)


Jandarmeria Ialomița recrutează tineri

Jandarmeria Ialomița recrutează tineri

În perioada septembrie-decembrie 2026, Jandarmeria Ialomița desfășoară o nouă campanie de recrutare pentru cei care doresc o carieră militară în Jandarmeria Română. Astfel, la Școala ...[citește_toată_știrea]

18 Septembrie 2026, 10:35
(2664 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
Cetățean în Poliția Locală Slobozia, amenzi pentru «utilizarea necorespunzătoare» a bicicletelor publice alegator în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare Madalina în Poliția Locală Slobozia, amenzi pentru «utilizarea necorespunzătoare» a bicicletelor publice Cetățean în Pensionarii din Ialomița, cu venituri peste 3000 de lei, reclamă reținerea ilegală a contribuției pentru Sănătate Bratu în Angajații Urban SA Slobozia, proces colectiv împotriva societății Cetatean al orasului în Angajații Urban SA Slobozia, proces colectiv împotriva societății DEUS INTERITUS în Ialomița a înregistrat peste 54 mii de apeluri non-urgente la 112 Andrei în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare Ciorex în Anchetă in rem a Parchetului Județean Ialomița în cazul ADI «Lunca Dunării» AlexDan în Pensionarii din Ialomița, cu venituri peste 3000 de lei, reclamă reținerea ilegală a contribuției pentru Sănătate apartament 3 camere Țăndărei în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 14 octombrie 2026 vilă/complex Slobozia în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 14 octombrie 2026 Kovesi în Anchetă in rem a Parchetului Județean Ialomița în cazul ADI «Lunca Dunării» Pinochio în Anchetă in rem a Parchetului Județean Ialomița în cazul ADI «Lunca Dunării» Drăguț în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare contribuabil în Bibliotecile din mediul rural, intrate în «conservare» din cauza lipsei de personal Mary în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare Mary în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare Daniel în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare Jenică în Alexandru Potor propune realizarea unor investiții de peste 10 milioane de euro, fără soluții privind sursele de finanțare

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...