REPORTAJ

Artă în lumea tăcerii

Festivalul e la a douăzeci și treia ediție... La Slobozia vine prima oară, deși comunitatea e mare și activă. Sînt 20 de artiști și 4 secțiuni de concurs. Cea mai gustată probă este cea de teatru mimat. Anul trecut, au cîștigat cei de la București. Acum ei s-au pregătit să reitereze performanța cu o scenă din «Romeo și Julieta»...

Tăcerea care vorbește
Sîmbătă, orele 15,00, în fața Casei de Cultură Municipală din Slobozia niciun semn care să spună că orașul este pentru prima dată gazda Festivalului Concurs de Pantomimă «Gest și Imagine». Festivalul se află la a XXIII-a ediție, are și juriu, iar Doina Savin, coordonatorul cultural al Asociației Naționale a Surzilor spune că acest concurs reprezintă mai mult decît o tradiție: «Deficienții de auz au forma lor proprie de comunicare. Mimica este baza, limba în care ei se exprimă pentru a fi înțeleși de persoanele auzitoare! Acest festival pune în evidență capacitățile acestor oameni pe linie cultural artistică într-un fel surprinzător, unic aș îndrăzni să spun. Astăzi, de exemplu, la secțiunea de teatru mimat, se vor interpreta scene din Albă ca Zăpada, Romeo și Julieta, Bubico... O să vedeți!». Zîmbim politicoși, dar nu credem o iotă. Caragiale nu poate fi mimat. O oră mai tîrziu, nu ne mai putem desprinde ochii de scenă. Tăcerea vorbește prin gesturi și semne nebănuite, surprinzătoare, irepetabile... Un om într-un tren, un cîine înfigîndu-și colții în gamba unui bătrîn, un îndrăgostit cu inima frîntă, Bubico, interpretat într-un mod care l-ar face pînă și pe Caragiale să aplaude... Oameni obișnuiți, artiști amatori, transfigurați de emoția rolului, a actului artistic. O lume pe care tăcerea nu a devorat-o și pe care fiecare dintre cei 20 de artiști o potențează cu talentul său, cu imaginația și bucuria «spusului» prin semne... Un spectacol la care, mai mult decît la clasicele spectacole de teatru, ajungi să trăiești pe scenă, împreună cu actorul...

Actorii unui gen de teatru internațional
Cel mai vîrstnic actor al Festivalului de Pantomimă «Gest și Imagine» are 58 de ani. Este un veteran al acestui concurs și participă la el încă dinainte de Revoluție: «Nu mai știu cum se numea atunci. Dar pot să vă spun că fac asta de 30 de ani... Sînt cel mai bătrîn dintre concurenți. Dar și satisfacțiile sînt pe măsură. Am 76 de participări la concursuri, 46 de premii cîștigate și 5 premii speciale. Dacă aș fi trăit într-o altă țară, poate m-aș fi gîndit să fac teatru profesionist. Acolo se poate... În România însă nu se poate!» ne spune el prin intermediul interpretului. E senin și fericit. Arta pe care o stăpînește i-a deschis lumea la propriu. A călătorit pentru a interpreta la spectacole de pantomimă și teatru mimat, alături de trupa sa, în Cehoslovacia, la un festival internațional pentru profesioniștii genului, în Suedia, unde a fost invitat special... Și chiar la Odesa, unde trupa a primit ropote de aplauze. A cîștigat chiar și un premiu special, la Craiova, «Laleaua de Aur», cu ani în urmă. Nu le mai știe pe toate... Dar se bucură de ceea ce face și, mai ales, se bucură că poate preda ștafeta celor mai tineri. Jeni Ion e cea mai tînără actriță din trupă. E din București și face teatru de un an și jumătate. Ne «spune», prin semne, că ceea ce face pe scenă vine dinăuntru, natural, fără eforturi, că e ce a învățat de mică, să se exprime fără cuvinte. În jurul ei, actorii îi dau dreptate. Ei știu la fel și fac la fel. Unul dintre ei o roagă ceva, insistent. Jeni roșește. «Îi cere să vă spună că e miss și că el o iubește!» traduce rîzînd interpretul. Jeni a fost nominalizată să reprezinte cei 20 de mii de oameni cu deficiențe de auz din România la faza europeană a concursului Miss Tăcerea. Că el o iubește, ar vedea pînă și un copil. Ne întoarcem către ea și o întrebăm ce simte pe scenă, de fiecare dată cînd urcă acolo, cînd este actor, cînd trebuie să «vorbească»... Face un semn în dreptul inimii și apoi lasă mîinile să se prăbușescă... «Emoție. O emoție care o copleșește...» auzim ca prin vis vocea translatorului de semne.

23 Octombrie 2013, 12:51 (6692 vizualizări - 0 comentarii)