Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

EVENIMENT

Revoluția POLARIS a eșuat

Beneficiarii refuză contractele de salubritate

Revoluția POLARIS a eșuat

Intrarea pe piață a noii firme de salubritate a orașului Slobozia generează dispute publice. Administrațiile de proprietari reclamă faptul că noile contracte de salubritate conțin clauze abuzive. Reprezentanții Primăriei susțin că «problemele vor fi rezolvate pe parcurs...». Negocierile sînt blocate la nivelul POLARS M Holding. Virgil Radu, administratorul firmei susține că nu există motive de îngrijorare!

Asociațiile de proprietari reclamă «contractele abuzive»
Miercuri, 19 noiembrie 2014, reprezentanții administrațiilor de proprietari din Ialomița s-au întîlnit cu oficialii firmei POLARIS pentru a negocia semnarea noilor contracte de salubrizare. Întîlnirea a fost considerată un eșec, în condițiile în care reprezentanții asociațiilor de proprietari din Slobozia au respins contractul în forma prezentată. Potrivit declarațiilor acestora, contractul impune clauze «inacceptabile». Cea mai contestată dintre clauze este cea privind acceptarea penalităților de întîrziere. Astfel, «neachitarea facturii la data scadentă atrage penalități de întîrziere de 0,5% pe zi de întîrziere calculată la debitul restant». Anterior, aceste penalități erau de 0,03% pe zi de întîrziere. O altă noutate impusă de noul contract, la fel de vehement contestată, o reprezintă obligativitatea semnării unei declarații pe propria răspundere în care să se precizeze lunar numărul de persoane din cadrul asociației. Această obligație este considerată «absurdă», în condițiile în care numărul de persoane dintr-o asociație nu poate fi stabilit cu exactitate. De asemenea, contractul obligă asociația de proprietari «să asigure accesul de la căile publice pînă la punctul de colectare al autovehiculelor destinate în acest scop, înlăturînd gheața, zăpada și poleiul». Ca răspuns la nemulțumirile reprezentanților asociațiilor de proprietari din oraș, Virgil Radu, administratorul POLARIS M Holding a declarat: «Întotdeauna au existat nemulțumiri atunci cînd firma noastră a preluat un oraș. Dar, la final, totul se rezolvă. Din păcate, contractul nu poate fi modificat, pentru că aceasta este forma aprobată de ANRSC!». «Dar vom veni cu un contract adițional care să liniștească pe toată lumea!» a mai declarat acesta pentru Independent.

POLARIS își scoate pîrleala de la agenții economici
Nemulțumirile administratorilor asociațiilor de proprietari sînt doar partea văzută a conflictului. La fel de nemulțumiți, dar mai puțin vocali, sînt patronii firmelor din oraș. Aceștia reclamă faptul că noile contracte (în fapt, același contract prezentat miercuri, 19 noiembrie 2014) impun prețuri nejustificat de mari la preluarea deșeurilor rezultate în urma activităților economice pe care le desfășoară. Astfel, pentru fiecare tonă de deșeuri preluată, POLARIS cere 162 de lei. Mai mult, susțin unii dintre patronii firmelor din oraș, reprezentanții firmei cer bani chiar și atunci cînd firmele nu produc deșeuri. L. Enache, administratorul unei firme din Slobozia, susține că va refuza contractul de salubrizare, în condițile în care firma sa nu produce deșeuri. «Am avut contract pentru preluarea deșeurilor electronice. Dar acestea erau preluate gratis, era obligația firmei de salubritate. Eu nu produc deșeuri. Dacă vorbim de ambalajele produselor, acestea sînt aruncate la gunoi de către clienți, iar aceștia plătesc pentru acest serviciu la asociație. Nu înțeleg de ce trebuie plătit de două ori?! Să vină POLARIS și să mă păzească în fiecare zi ca să vadă cît gunoi produc. Și, dacă e așa, închei contractul. Dar obligatoriu eu nu o fac» ne-a declarat acesta. Un alt patron de firmă care a dorit să-și păstreze anonimatul, ne-a declarat că POLARIS impune renunțarea la serviciile «la cerere», propunînd un contract de tip «paușal». În replică la toate aceste semnale din piață, administratorul Virgil Radu are același răspuns. «Lucrurile se vor rezolva de la sine. Mai dați-ne timp o lună și veți vedea. Pînă la urmă, toți încheie aceste contracte!» ne-a declarat el. Surse din cadrul administrației locale confirmă faptul că declarația administratorului POLARIS se bazează pe suportul logistic asigurat de Primăria Slobozia. Primarul Alexandru Stoica nu a negat implicarea instituției în efortul de semnare a noilor contracte de salubrizare. «Noi facem tot ce ține de noi. Este și în folosul nostru să se încheie aceste contracte. Eu zic că, într-o lună-două, o să reușim!» ne-a declarat acesta.

Polaris sfidează legislația în vigoare Dincolo de problemele administrative cu care se confruntă, POLARIS poate fi acuzată «fără drept de apel» de nerespectarea legislației în vigoare. Potrivit informațiilor furnizate de către Agenția pentru Protecția Mediului Ialomița, firma funcționează la acest moment fără a avea o autorizație de mediu. De asemenea, există în continuare voci care contestă modul în care POLARIS  a cîștigat licitația la Slobozia. Concret, acuzațiile vizează excluderea din caietul de licitație a reglementărilor impuse de Legea 211 privind regimul deșeurilor, precum și a Ordinului 119 din 2014 pentru aprobarea Normelor de igienă și sănătate publică privind mediul de viață al populației. Aceste acuzații vor fi prezentate detaliat într-unul dintre numerele viitoare ale publicației noastre. Ca răspuns global la ele, Virgil Radu, administratorul POLARIS, ne-a oferit același răspuns standard. «Mai dați-ne timp o lună și le vom rezolva pe toate...».

2 Decembrie 2014, 18:20 (17278 vizualizări - 25 comentarii)

Citiți și:
Primăria Slobozia investește 200000 de euro în măturatul stradal
Asociațiile de Locatari din Slobozia refuză să plătească serviciile de salubrizare
«Legea Polaris» panichează Slobozia

Comentariile cititorilor:


Relu:
(3 Decembrie 2014, 23:57)
Modelul pentru statuie a fost Băcanu.
Super FOTO:
(3 Decembrie 2014, 21:53)
1.Bucuria lui Bacanu ( invarte de volan cu motorul oprit ) ne duce la gandul ca nu prea a avut masinute in copilarie.Dupa primirea mandatului si a pedepsei cu executare- propun regim semideschis-sofer pe respectivul utilaj.Doua zile sofer,cinci zile agatat in spate.Zona arondat- cea votanta: Bora. 2.Gasim un specialist in descifrarea fizionomiei si a mimicii pentru a intelege de ce in TOATE foto primarul are capul usor dat pe spate si dintii rascarnati in aer??? 3.Tot Bacanu. Un apropiat al lui ii poate transmite ca sosetele albe se purtau in urma cu 20 ani la pantofi...tinuta casual zilnic??Ca pantofii sport maro trebuiesc si aia asortati la ceva?? Camasa,curea.....Pantaloni gri...pantofi maro...camasa verde...jacheta neagra cu litere aurii.....Erai in concediu?? Ingamfatule...Nu primesti sfaturi? Poftim critici. 4. Domnule Gigi Petre,rugam faceti.va deplasarea fara mascarici.Aveti stil somnule. Zice lumea ca ati iesit cu circul ....
@primarului:
(3 Decembrie 2014, 21:35)
Esti mare figura! Ai platit statuia voievodului Mihai Viteazul....am primit piticul Barba Cot.Ai inceput parcare subterana...lucrarile dovedesc ca vom avea o mare piscina! Tu stii hotomane stii ca marea problema acolo o reprezinta ARGILA si nu apa.Pentru infiltratii sunt solutii tehnice. Pentru solul argilos-NU. Ai inceput bazinele din zona teren tenis- este ca in bancul cu nebuni.Daca vom fi cuminti...vom avea si acces la ele! Cu cartierul Constrif- Gara Sl Noua- ai dat.o in bara. Electricitatea- o vei propune si aproba la " pu** vara".Ai baut o cana de apa din instalatia de apa-SUNTEM SINGURI PROSTI DIN EUROPA CE PLATIM APA MENAJERA LA PRET DE POTABILA. Cu polarisu' ai venit ca de la 5,...lei vom plati 3.** . Apoi ei vin cu clauze mai aberante ca bancile comerciale. Ai parte din procentu' de penalizari??Esti diliu?? Ne vinzi ca pe vite? Esti curajos ! Si pentru nu stiu care dracu' miza, te a votat cineva. Cu ce le.ati spalat creierele? Locuri de munca? Pentru ce dracu' ai fost votat??
Andrei:
(3 Decembrie 2014, 18:24)
Apropo , d-nul Vice are ceva norma platita la POLARIS sau sa vina ITM-UL ?! ALTII AU AJUNS DEPUTATI DIN SOFERI.
Andrei:
(3 Decembrie 2014, 18:08)
Acest :«Mai dați-ne timp o lună și le vom rezolva pe toate...» tine de aronganta ponticiana sau mazarechiana in rezolvarea starilor contradictorii? Oare nu va treziti ca ati pierdut in 16? D-nule administrator , anuntati sefii ca nu mai este nicusor la butoane. Primarele , pe banii nostri mai gandestete.
maestrul cintaret:
(3 Decembrie 2014, 17:49)
Ce e drept uniformele sint noi-noute, tomberoanele stralucitoare, masinile nu depasesc numarul de decibeli admisi, intrebarea e mai avem nevoie de cintaretul din flaut din Hamelin ca sa scoatem sobolanii din oras?
Cati:
(3 Decembrie 2014, 17:45)
La cite greutati intimpina saracii administratori cind e vorba de colectarea sumelor aferente fiecarei luni, ar insemna sa-si bata cuie in talpa prin acceptarea unor contracte cu astfel de clauze. Ce-nseamna in opinia domnului ca pina la urma vor fi semnate?  Vor fi doar niste simple foi de hirtie fara obligativitatea respectarii lor sau le vor pune pistolul la timpla oamenilor provocind cea mai mare criza de administratori din ultimul secol?
mircea:
(3 Decembrie 2014, 12:08)
Cumva au schimbat si uniformele? Pt ca mi se pare ca angajatii firmei de salubritate par mai prezentabili si responsabili, decat indivizii in civil.
mircea:
(2 Decembrie 2014, 21:22)
dupa circul care l-au facut la tomberoane....vine si primarul-dinamita sa ne spuna ca problemele se vor rezolva pe parcurs, ceva de genul...lasa ca ne intelegem noi, una sriem si alta facem....asta este exact modul cretin in care stie gospodarul-prima-TNT sa aranjeze treburile orasului....apropo, ii aduc aminte zburdalnicului de la primarie ca azi, am trecut pe langa faimosul lui parc industrial care in curand se va transforma inn parcul balariilor...domnule primar-TNT, du-te matale spre combinat si vezi ce inseamna parc industrial....
maman:
(2 Decembrie 2014, 19:52)
 Maaaicaaa ce cacastoare mare fac astia in fata palatului !!! Nu, nu cica-i patinuar sau strand, ori statie de epurare. Politica sa fie.

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
04 Oct 2026
222 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră

Nereguli constatate în trafic, sancționate de polițiștii rutieri

Marți, 23 februarie a.c., polițiștii din cadrul Serviciului Rutier au acționat în mai multe filtre și au efectuat controale pe arterele principale ale județului. Peste 120 de șoferi au fost sancționați ...[citește_toată_știrea]

24 Februarie 2010, 16:41
(9415 vizualizări - 0 comentarii)


Fără permis la volan

Un bărbat de 47 de ani din Fetești a fost depistat de polițiști luni, 22 februarie a.c., în jurul orelor 19,40, în timp ce se deplasa pe strada Călărași din localitate la volanul unui autoturism cu numere ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 19:57
(19094 vizualizări - 0 comentarii)


Amenzi pentru șoferii indisciplinați

Luni, 22 februarie a.c., polițiștii Serviciului Rutier au acționat pe șoselele ialomițene pentru un trafic rutier mai sigur, precum și pentru prevenirea și combaterea neregulilor ce pot conduce la producerea ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 19:57
(19218 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Sport a fost actualizată!

Cele mai noi știri din sportul ialomițean. ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 19:50
(14289 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Cele mai noi anunțuri de mică publicitate din Ialomița. ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 19:11
(14653 vizualizări - 0 comentarii)


Tîrgul Primăverii, la Slobozia

Camera de Comerț, Industrie și Agricultură Ialomița, Consiliul Județean Ialomița, Primăria Municipiului Slobozia și SC Orange România SA organizează, în perioada 25-28 februarie a.c., «Tîrgul Primăverii ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 08:42
(16041 vizualizări - 0 comentarii)


Amenința că se sinucide prin electrocutare

Pompierii ialomițeni au intervenit în week-end-ul trecut la 5 situații de urgență, trei dintre acestea pentru acordarea primului ajutor medical, un caz pentru salvarea unui animal și un altul pentru transportul ...[citește_toată_știrea]

23 Februarie 2010, 08:40
(14053 vizualizări - 0 comentarii)


Unirea Urziceni-CFR Cluj 0-1

Stadionul Tineretului a fost luni seara, 22 februarie a.c., gazda unui duel încrîncenat între două dintre cele mai compacte echipe ale campionatului. Deși, cel puțin în prima repriză, s-a jucat într-un ...[citește_toată_știrea]

22 Februarie 2010, 19:35
(13952 vizualizări - 0 comentarii)


A spart geamurile Casei de Cultură

A spart geamurile Casei de Cultură

În dimineața zilei de duminică, 21 februarie a.c., în jurul orelor 05.30, un echipaj mobil din cadrul Inspectoratului de Jandarmi Județean Ialomița, care se afla pe timpul unei misiuni specifice, a observat ...[citește_toată_știrea]

22 Februarie 2010, 12:52
(18160 vizualizări - 0 comentarii)


S-au șicanat în trafic și l-a amenințat cu pistolul

Sîmbătă, 20 februarie a.c., un tînăr de 23 de ani, din județul Harghita, a sesizat Poliția despre faptul că, în jurul orei 10.00, în timp ce se afla la volanul autoturismului, pe DN2, pe sensul de mers ...[citește_toată_știrea]

22 Februarie 2010, 12:23
(12482 vizualizări - 0 comentarii)


Tînăr mort în accident lîngă Coșereni

În noaptea de sîmbătă spre duminică, 20/21 februarie a.c., în jurul orei 01.15, pe DN2, în apropierea localității Coșereni, a avut loc un accident rutier în care a fost implicat un singur autoturism, soldat ...[citește_toată_știrea]

22 Februarie 2010, 12:17
(10281 vizualizări - 0 comentarii)


Au furat pantaloni de pe sîrmele de rufe

Sîmbătă, 20 februarie a.c., doi tineri domiciliați în Căzănești, respectiv în Slobozia, au fost depistați în Urziceni de către o patrulă de siguranță publică, la scurt timp după ce au furat două perechi ...[citește_toată_știrea]

22 Februarie 2010, 12:12
(12465 vizualizări - 0 comentarii)


Primarul din Amara, Victor Moraru s-a retras din cursa pentru șefia PSD

Potrivit ultimelor informații din cadrul Congresului Național al PSD, primarul din Amara, Victor Moraru s-a retras din cursa pentru șefia PSD. De asemenea, Moraru și-a afirmat susținerea pentru candidatul ...[citește_toată_știrea]

20 Februarie 2010, 17:20
(16395 vizualizări - 2 comentarii)


Prevenirea acidentelor rutiere, în atenția polițiștilor

Polițiștii din cadrul Serviciului Rutier au continuat acțiunile de prevenire și combatere a cauzelor ce pot provoca accidente rutiere pe arterele din județ. Principalul scop al acțiunii a fost acela de ...[citește_toată_știrea]

20 Februarie 2010, 08:12
(8815 vizualizări - 0 comentarii)


Armă neletală, deținută ilegal

Un colectiv de polițiști din cadrul Serviciului Arme, Explozivi și Substanțe Periculoase ce a acționat joi, 18 februarie a.c., pentru depistarea deținătorilor ilegali de arme și prevenirea producerii evenimentelor ...[citește_toată_știrea]

19 Februarie 2010, 19:21
(15841 vizualizări - 0 comentarii)


Acțiune a polițiștilor din Țăndărei pentru prevenirea infracționalității stradale

Joi, 18 februarie a.c., efective ale Poliției Orașului Țăndărei și jandarmi au organizat și executat în comun o acțiune pentru prevenirea infracționalității stradale. În cadrul acțiunii, polițiștii au legitimat ...[citește_toată_știrea]

19 Februarie 2010, 18:13
(17027 vizualizări - 0 comentarii)


Patroni trimiși în judecată

În cursul zilei de 18 februarie a.c., polițiștii Biroului de Investigare a Fraudelor Urziceni au finalizat cercetările în două dosare penale în care reprezentanții unor agenți economici sînt cercetați pentru ...[citește_toată_știrea]

19 Februarie 2010, 16:13
(12480 vizualizări - 0 comentarii)


Incendiu la Țăndărei

Joi, 19 februarie, la locuința unui cetățean din Țăndărei s-a produs un incendiu. După ce a supraalimentat soba cu lemne, fiul proprietarului, în vîrstă de 22 de ani, a aprins focul, lăsînd sistemul de ...[citește_toată_știrea]

19 Februarie 2010, 16:06
(17889 vizualizări - 0 comentarii)


Aproape de un rezultat mare Liverpool-Unirea 1-0

Unirea a rămas aceeași echipă combativă de pe vremea lui Petrescu. Ronny Levy a gîndit o așezare compactă la mijloc care a funcționat aproape perfect 80 de minute, iar cînd au apărut fisuri le-a rezolvat ...[citește_toată_știrea]

19 Februarie 2010, 01:12
(23245 vizualizări - 0 comentarii)


Anton Barbu și-a dat demisia din funcția de director al Agenției de Plăți

Anton Barbu, în cursul zilei de joi, 18 februarie a.c., și-a depus demisia din funcția de director al Agenției Județene de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Ialomița. Anunțul a fost făcut în cadrul ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 16:19
(19316 vizualizări - 4 comentarii)


Concedierile colective și șomajul, în atenția Prefecturii

Joi, 18 februarie a.c., în sala de ședințe a Instituției Prefectului s-a desfășurat ședința Comisiei de Dialog Social a Județului Ialomița. Drept principale puncte pe ordinea de zi să amintim informarea ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 12:33
(14937 vizualizări - 0 comentarii)


Reduceri de tarife pentru operațiunile la Registrul Comerțului

În ședința de miercuri, 17 februarie a.c., Guvernul a aprobat o hotărîre privind taxele și tarifele pentru operațiunile efectuate de Oficiul Național al Registrului Comerțului și oficiile registrului comerțului ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 11:51
(12721 vizualizări - 0 comentarii)


Salvați din apele rîului Ialomița de pompieri

Patru persoane au rămas izolate de ape miercuri, 17 februarie a.c., pe raza localității Bucu, la un canton ce aparține Ocolului Silvic Slobozia. Este vorba de trei bărbați și o femeie, toți din comuna ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 11:40
(11361 vizualizări - 0 comentarii)


Proiectil activ într-o mașină cu nisip

Un proiectil de calibru 122 mm cu încărcătură activă a fost descoperit în această dimineață în materialul antiderapant dintr-o autoutilitară aparținînd unei societăți comerciale din Fetești. Elementul de ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 11:40
(14841 vizualizări - 0 comentarii)


Birou pentru eliberarea de caziere judiciare la Fetești

Joi, 18 februarie a.c., la ora 13,00, la sediul Poliției Municipiului Fetești va fi inaugurat un Birou pentru eliberarea certificatului de cazier judiciar. La inaugurare vor participa șeful Inspectoratului ...[citește_toată_știrea]

18 Februarie 2010, 07:12
(18026 vizualizări - 1 comentariu)


Infractor după gratii

Un ialomițean în vîrstă de 40 de ani, din comuna Ciulnița, a fost arestat preventiv pentru 29 de zile în cursul zilei de marți, 16 februarie, și se află în prezent în arestul Inspectoratului. Împotriva ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2010, 16:53
(15025 vizualizări - 0 comentarii)


A bătut un copil de numai 4 luni pentru că plîngea foarte tare

Polițiștii efectuează cercetări cu privire la împrejurările în care un minor de numai 4 luni a suferit vătămări corporale. Astfel, în seara zilei de 14 februarie a.c., în jurul orei 19,30, polițiștii Orașului ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2010, 16:50
(12604 vizualizări - 0 comentarii)


Prefectul Teculescu și persoanele vîrstnice

În sala de ședințe a Instituției Prefectului s-a desfășurat miercuri, 17 februarie 2010, ședința Comitetului Consultativ de Dialog Civic pentru Problemele Persoanelor Vîrstnice Ialomița. Discuțiile purtate ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2010, 16:41
(16855 vizualizări - 0 comentarii)


31 se sancțiuni contravenționale aplicate de polițiștii slobozeni

Polițiștii slobozeni, în colaborare cu jandarmi și polițiști comunitari au acționat marți, 16 februarie a.c., pe raza municipiului reședință de județ, pe linia prevenirii oricăror fapte de natură a tulbura ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2010, 12:55
(14634 vizualizări - 0 comentarii)


Infracțiuni economice

Polițiștii Serviciului de Investigare a Fraudelor Ialomița au început urmărirea penală în 5 dosare penale, în care 5 persoane sînt cercetate pentru săvîrșirea a 9 infracțiuni economice. Astfel, în urma ...[citește_toată_știrea]

17 Februarie 2010, 12:51
(13922 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
Gigi în Primăriile Maia și Moldoveni, «cheltuieli nejustificate» pentru abonamente de telefonie mobilă Farm în Cioban din Sudiți, reținut 24 de ore pentru participare la protestele violente din București  Curios în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Vasilica în «Conflict» juridic între Consiliul Județean Ialomița și angajații-navetiști eu în «Conflict» juridic între Consiliul Județean Ialomița și angajații-navetiști Larisa în Cioban din Sudiți, reținut 24 de ore pentru participare la protestele violente din București  Larisa în Cioban din Sudiți, reținut 24 de ore pentru participare la protestele violente din București  Larisa în Cioban din Sudiți, reținut 24 de ore pentru participare la protestele violente din București  :-)) în «Conflict» juridic între Consiliul Județean Ialomița și angajații-navetiști sperăm în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Tic Tac în Rețeaua de canalizare a comunelor Giurgeni, Gura Ialomiței și Mihail Kogălniceanu este NEFUNCȚIONALĂ! apartament 2 camere Slobozia în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 30 septembrie 2026 garsonieră Slobozia în Anunțuri Mica Publicitate valabile la data de 30 septembrie 2026 Gabi în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Mariuca în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Alex în Planificare «copy-paste» pentru dezvoltarea strategică a Învățământului tehnic ialomițean asigurat în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Mary în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Calin în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița Necunoscut în Juristul Vasile Zamfir a fost respins din nou la concursul pentru șefia CJAS Ialomița

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...