Ai intrat pe cel mai citit site din Ialomița!

EVENIMENT

Lipsă de transparență privind proiectul de buget al Primăriei Slobozia din 2025

Acuzații publice aduse primarului Alexandru Potor

Lipsă de transparență privind proiectul de buget al Primăriei Slobozia din 2025

Luni, 10 martie 2025, la Centrul Cultural «Ionel Perlea» Slobozia, Alexandru Potor, primarul reședinței județului, a organizat o dezbatere publică în care a fost prezentat proiectul de buget al orașului pentru anul 2025. Inițiativa a iscat numeroase discuții în spațiul public legat de transparența acestui demers. Consilierul local USR Mihail Tănănescu l-a acuzat public pe edilul orașului că a omis să informeze Consiliul Local Slobozia cu privire la această întâlnire și despre existența proiectului de buget. Ceea ce se știe cu certitudine este că aleșii locali ai orașului sunt așteptați să voteze bugetul Sloboziei pe anul în curs joi, 13 martie 2025, în cadrul unei ședințe extraordinare. Cât despre cifre, bugetul vine cu o reducere a cheltuielilor de funcționare și fără niciun plan refe­ritor la investiții viitoare semnificative. «Cu bani puțini, vom moder­niza WC-urile publice și vom întreține parcurile...» a declarat Alexandru Potor, primarul Sloboziei, în cadrul dezbaterii pu­blice pe care a organizat-o.

 

Discuții aprinse legate de buget Pentru a fi cât mai transparente, instituțiile publice au obligația legală de a lansa în dezbatere publică decizii importante, așa cum este un proiect de buget, timp de 30 de zile. Consilierul local USR Mihai Tănăsescu l-a acuzat public pe Alexandru Potor, primarul Sloboziei, de lipsă de transparență în ceea ce privește dezbaterea publică referitoare la bugetul orașului pe anul în curs. Ședința s-a desfășurat luni, 10 martie 2025, la Centrul Cultural «Ionel Perlea», fără ca membrii Consiliului Local Slobozia să fie informați, după cum reclamă Mihai Tănăsescu. Mai mult, acesta precizează faptul că membrilor Consiliului Local Slobozia nu le-a fost adusă la cunoștința existența proiectului de buget. «Aflu cu stupefacție că proiectul de buget al municipiului Slobozia este pus în dezbatere publică fără ca noi consilierii locali să fi fost informați oficial despre existența unui draft. (...) Este absolut inacceptabil ca un proiect de o asemenea importanță să fie tranșat în spatele ușilor închise, departe de ochii celor aleși să reprezinte interesele cetățenilor. (...) Ca și consilier local, mă așteptăm să primim acest proiect cu săptămâni înainte pentru a-l putea analiza temeinic!» a fost declarația publică a consilierului local USR Mihai Tănăsescu. Vizat în mod direct de acuzații, Alexandru Potor, primarul municipiului Slobozia a susținut însă contrariul. «Stimate coleg, proiectul de buget al Sloboziei a fost publicat pe site-ul primăriei din data de 25 februarie. De asemenea, a fost pus la dispoziția tuturor celor interesați prin afișare la sediul Primăriei Slobozia. Dacă membrii Consiliului Local considerau că este necesară dezbaterea pe o perioadă mai lungă de timp atunci eu nu am niciun fel de problemă!» susține Alexandru Potor. Dincolo de schimbul de replici între primarul Sloboziei și consilierul URS, oficialii administrației locale nu au făcut demersuri pentru a informa cu privire la organizarea dezbaterii publice sau la existența proiectului de buget. Ceea ce reclamă consilierul local Tănăsescu pare să fie adevărat, având în vedere că reprezentanții presei locale nu au fost invitați să participe la această întâlnire. Reporterii ziarului nostru, de exemplu, au aflat despre dezbaterea pu­blică, întâmplător, căutând alte informații la sediul Primăriei Slobozia. Consiliul Local Slobozia se va întruni însă într-o ședință extraordinară joi, 13 martie 2025, pentru a vota proiectul de buget.

 

«Fanteziile administrative» ale primarului Potor Bugetul pe anul 2025 al Primăriei Slobozia pare a fi unul de austeritate și, totodată, încărcat de «fantezii administrative», pentru că așa ar putea fi numite inițiativele pe care Alexandru Potor, primarul orașului, ar vrea să le realizeze cu banii slobozenilor. Și de această dată, edilul a reiterat ideea îmbunătățirii calității apei din Slobozia, însă acum a făcut mai multe precizări, explicând faptul că ar lua în calcul să inițieze demersuri pentru a aduce apa la Slobozia tocmai de la... Ograda! «Se știe destul de bine faptul că mulți cetățeni aduc apă din Ograda, cu bidoanele... Ne gândim să o aducem în oraș de aici. Sunt mai multe scenarii de lucru, dar problema apei trebuie rezolvată și o vom face!» susține Alexandru Potor. De asemenea, Potor și-a propus să rezolve și problema mirosurilor, soluția descoperită fiind mutarea stației de epurare a orașului în afara Sloboziei. «Această problemă a mirosurilor poate fi rezolvată doar prin mutarea stației de epurare în afara orașului...» a adăugat edilul Sloboziei.

 

Bugetul Sloboziei, în cifre Din perspectiva cifrelor, bugetul pe anul în curs al Sloboziei pare a fi unul de austeritate, având în vedere că administrația locală nu va face investiții semnificative, ci le va continua pe cele aflate deja în implementare. Iar pentru a le rea­liza, va fi obligată să taie finanțări de peste tot...O certitudine rămâne reducerea cu 20% a cheltuitelor de funcționare care, potrivit proiectului de buget, însumează 153,6 milioane de lei. «Am dat dispoziție să se reducă toate cheltuielile inutile. Din ce am analizat până acum, această redu­cere se apropie de 20%...» a comentat Alexandru Potor, primarul orașului Slobozia. În ceea ce privește «investițiile», proiectul de buget prevede finanțarea a 158 de investiții, pentru care va fi alocată suma de 157,1 milioane de lei. În tot acest context, Alexandru Potor, primarul Sloboziei a precizat faptul că la nivelul orașului se vor realiza investiții necesare Sloboziei, cu bani puțini. «Când m-am gândit la această idee, mi-a venit în minte faptul că vom moderniza WC-urile pu­blice și vom întreține parcurile...» a precizat Alexandru Potor. Rămâne însă de văzut câte din aceste inițiative ale actualei administrații a Sloboziei se vor concretiza sau nu în lunile viitoare.

11 Martie 2025, 19:05 (8739 vizualizări - 9 comentarii)

Citiți și:
Între promisiunile video ale primarului Potor și realitatea orașului
«FreeLand Festival» Slobozia 2026 s-a «stricat»
Reabilitarea Ștrandului Municipal, abandonată de administrația Potor

Comentariile cititorilor:


puiemotor:
(20 Martie 2025, 09:16)
La debutul in functia de primar si-a propus sa ne intretina parcurile si sa ne spele toaletele? Aaa, si sa cheltuie banii tuturor slobozenilor ca sa faca ziua tig@nilor? (adica mici / bere / manele / mizerie / scandal / ciordeli de portofele). Daca nu ar avea obrazul asa de gros ar trebui sa-si dea demisia. D'aia l-au pus acolo slobozenii? In loc sa indrepte greselile facute de fostii lui colegi de partid cu proiectele inutile (parcarea, apa, traficul ingreunat in oras) l-a premiat pe veterinar. Cinic rau! Pacat ca oamenii au votat asa ceva, un politruc care sa faca ce-i dicteaza partidul puie msd. Nu sunt fan al arogantului anterior, mai ales ca a continuat proiectele veterinarului. Poate incercam cu un independent cand ne vom mai destepta putin.
fan:
(14 Martie 2025, 08:33)
In pragul alegerilor de anul trecut era bataie pe montat boltarii de plastic pe Bdul M Basarab, si se acuzau reciproc cei doi cacandidati ca-si dau la gioale cu boltarii. Acum cine va opreste sa nu-i montati si sa puneti in functiune marele plan al citymanagerului? Probabil asteptati dupa alegerile din mai, stiind ca veti nemultumi 90% dintre soferii din Slobozia. Sau asteptati ca sa treaca termenul de implementare al miraculoaselor proiecte cu fonduri UE, ca apoi sa dati banii inapoi si sa va imprumutati la banci fara numar? La fel a facut PuieMsd si cu parcarea subterana si parcul industrial, chiar si cu APA NEPOTABILA. #huo
Guie Meorgescu:
(14 Martie 2025, 01:23)
austeritate pentru noi. bunastare si bogatie pentru ei si city-managerul sloboziei. ahhhh, uitasem si mai ales pentru anumite amante !
Gigel:
(13 Martie 2025, 13:12)
Pai si cand a fost vreodata transparenta pe buget? Ca de fapt acesta este ciolanul. Va dati seama, 153 de milioane de lei (30 de milioane de euro) pentru anul 2025, bani care se vor toca la fel cum s-au tocat si precedentele 150 de milioane pe 2024, si precedentele pe 2023, si tot asa. Din astia 150 de milioane, nu s-or gasi bani pentru cateva toalete civilizate, cum spune Mary, sau toti sunt cu dedicatie?
Vasile:
(12 Martie 2025, 15:07)
@Jan De obicei când se fac angajări la bugetari se respecta cu strictețe procedura. Treabă este că în spatele acestei proceduri se fac manevrele. Nu o sa dispară niciodată aceste golanii.
postac:
(12 Martie 2025, 13:23)
lucrarile pe bani europeni le faceti? ca sunt aproape gratis. si e un singur tren. va pierdeti vreama dle primar cu postarile pe facebook ca ati mai facut curatenie pe o alee dintre blocuri!!! wow, cata treaba aveti!raspundeti si la toate comentariile, aveti timp sa le stergeti si pe cele negative. pfff. sunteti "aproape" de votanti.
Mița:
(12 Martie 2025, 06:24)
Îl invit pe domnul primar pe strada Filaturii.......... Lăsați SF-urile și reparați drumurile orașului, faceți curat, plantați arbori, flori, faceți toalete publice, lucruri simple și normale, care ne lipsesc!
Mary :
(11 Martie 2025, 23:49)
Îl invit pe domnul primar în parcul de la catedrală să caute o toaletă. Ori în tot orașul o toaletă publică, cu plată și curată.
Jan:
(11 Martie 2025, 22:55)
Lipsa de transparență a bugetului este doar vârful icebergului. Lumea din primarie vorbeste pe la colt ca ultimul post vacant ar fi dedicat unei Drăguțe. Daca e asa va fi penal si o sa dau informatia la cine trebuie. E mai greu la inceput dar lumea a inceput sa vorbeasca. Si aveti grija sa va faceti copie la anunturile de angajari de pe pagina primariei de internet ca o sa fie cu surprize. Cand apare cand dispare ceva si nu e prima data cand vad.

Lasă un comentariu:

Mesaj
(maximum 2000 caractere):
Marți 01 Sep 2026
460 cititori online
Cele mai comentate
Cele mai citite
Ultima oră

Slobozia: Pieton la un pas de moarte

În după-amiaza zilei de vineri, 29 martie a.c., pe șoseaua de centură a municipiului Slobozia s-a produs un accident rutier. Un bărbat de 46 de ani a fost lovit pe trecerea de pietoni de un autocamion. ...[citește_toată_știrea]

29 Martie 2013, 18:03
(8168 vizualizări - 1 comentariu)

Taguri: Slobozia accident


Jandarmii ialomițeni, în sărbătoare

Reprezentanții Inspectoratului Județean de Jandarmi Ialomița se pregătesc de sărbătoare. În cadrul unei conferințe de presă desfășurată vineri, 29 martie a.c., oficialii din cadrul instituției au anunțat ...[citește_toată_știrea]

29 Martie 2013, 17:57
(10895 vizualizări - 1 comentariu)


Grivița: Cercetați pentru «dare de mită»

În seara zilei de joi, 28 martie a.c., agenții postului de Poliție Grivița au sesizat ofițerii din cadrul Serviciului Județean Anticorupție Ialomița cu privire la faptul că doi cetățeni prinși în ilegalitate ...[citește_toată_știrea]

29 Martie 2013, 17:56
(12069 vizualizări - 5 comentarii)


Sobozia: «Școala Altfel» la Biblioteca Județeană

Biblioteca Județeană «Ștefan Bănulescu» din Slobozia va desfășura ample activități în cadrul campaniei inițiată de Ministerul Educației «Să știi mai multe, să fii mai bun». Sub sloganul «Școala Altfel» ...[citește_toată_știrea]

29 Martie 2013, 17:55
(6018 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: 11 tineri, cercetați pentru «furt calificat»

Polițiștii ialomițeni efectuează cercetări cu privire la 11 tineri din județ, cercetați pentru comiterea infracțiunii de «furt calificat», suspecților fiindu-le întocmite dosare penale. 8 dintre tinerii ...[citește_toată_știrea]

29 Martie 2013, 16:00
(5070 vizualizări - 0 comentarii)

Taguri: Ialomița furt


Ialomița: «Zilele Porților Deschise» la Inspectoratul pentru Situații de Urgență

Inspectoratul pentru Situații de Urgență «Barbu Catargiu» al județului Ialomița se alătură campaniei Ministerului Educației «Să știi mai multe, să fii mai bun!». Timp de două zile, elevii din județ pot ...[citește_toată_știrea]

28 Martie 2013, 19:32
(12018 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Minoră dispărută, căutată de Poliție

Polițiștii din cadrul Serviciului de Investigații Criminale încearcă să-i dea de urmă adolescentei Iuliana Ionica Negoiță, de 17 ani, din Slobozia, care a dispărut de la domiciliu. În momentul în care a ...[citește_toată_știrea]

28 Martie 2013, 19:30
(8160 vizualizări - 0 comentarii)


Albești: La un pas de închisoare, după ce și-a vîndut pămîntul de două ori

O femeie de 50 de ani, din localitatea ialomițeană Albești, este pe cale să intre după gratii în urma unei tranzacții mai puțin legale. Ea a încercat să vîndă o suprafață de teren de două ori. Cazul a fost ...[citește_toată_știrea]

28 Martie 2013, 19:11
(8813 vizualizări - 0 comentarii)


Ialomița: Accidente

Din cauza ninsorii și a gheții de pe carosabil, în dimineața zilei de 26 martie, pe raza localității Țăndărei, s-a produs un accident de circulație. În urma evenimentului rutier, o tînără de 23 de ani a ...[citește_toată_știrea]

27 Martie 2013, 19:11
(11553 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Cele mai noi anunțuri de mică publicitate din Ialomița. Se pot introduce anunțuri on-line!

27 Martie 2013, 09:06


anunț angajare

SC CARPATICA ASIG SA
angajează inspectori asigurări pentru sucursala Slobozia

Cerințe:
-studii medii sau superioare;
-experiență în asigurări constituie un avantaj;
-cunoștințe operare PC;
-disponibilitate la program prelungit;
-permis de conducere categoria B.

Se oferă salariu atractiv și comision din vînzări.
Relații la telefon 0243/236.641, e-mail [email protected]

26 Martie 2013, 02:12


RAJA a activat Comandamentul pentru Situații de Urgență

În urma avertizărilor meteo, privind atenționările de Cod Galben și Portocaliu de ninsoare și viscol pentru mai multe județe, la nivelul SC RAJA SA s-a luat măsura activării Comandamentului pentru Situații ...[citește_toată_știrea]

26 Martie 2013, 02:11
(7303 vizualizări - 0 comentarii)


IPJ Ialomița: Avanpremieră la Ziua Poliției Române

IPJ Ialomița: Avanpremieră la Ziua Poliției Române

Poliția Română aniversează, la data de 25 martie, 191 de ani de atestare documentară. A devenit deja o tradiție ca, în contextul aniversării Zilei Poliției Române, oamenii legii să se afle alături de cetățeni ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:28
(8934 vizualizări - 0 comentarii)


Fetești: Dunărea, la cota de atenție

Oficialii din cadrul Institutului Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor au emis o avertizare Cod Galben ce constă în creștere de niveluri și depășiri ale cotelor de atenție pe sectoarele Dunării ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:25
(7478 vizualizări - 0 comentarii)


Trafic restricționat pe podul Giurgeni-Vadu Oii

Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale a restricționat traficul pe podul Giurgeni-Vadu Oii din cauza lucrărilor de reparații. Această situație va dura pînă la finalul lunii mai 2013. Potrivit ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:24
(9741 vizualizări - 0 comentarii)


Fetești: Hoții dezmembrează vagoanele CFR

În dimineața zilei de 17 martie, patrula de siguranță publică din cadrul Poliției Fetești a observat pe DN3B doi bărbați care transportau mai multe bunuri. La vederea oamenilor legii, suspecții au abandonat ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:20
(8799 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Documente false pentru obținerea de credite

Polițiștii de investigare a fraudelor au dispus începerea urmăririi penale față de 4 persoane pentru comiterea de infracțiuni economico-financiare. În cauză sînt cercetate două femei de 27, respectiv 6 ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:20
(8059 vizualizări - 0 comentarii)


23 martie: Slobozia marchează Ora Pămîntului

În fiecare an acțiunile care marchează Ora Pămîntului sînt tot mai numeroase. Pentru a marca și a da o notă festivă evenimentului, factori cu responsabilitate în acest domeniu au proiectat o serie de acțiuni ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:16
(7394 vizualizări - 0 comentarii)


Moaștele Sfîntului Ioan Rusul, la Catedrala din Urziceni

Cu binecuvîntarea Preasfințitului Părinte Vincențiu, Episcopul Sloboziei și Călărașilor, în perioada 28-31 martie 2013, vor fi aduse spre închinare Moaștele Sfîntului Ioan Rusul, în Catedrala din Urziceni ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:08
(8385 vizualizări - 0 comentarii)


Urziceni: Dosare penale pentru neplata obligațiilor fiscale cu reținere la sursă

Polițiștii de investigarea fraudelor din cadrul Poliției Urziceni efectuează cercetări față de un bărbat de 29 ani, din comuna Borănești, pentru comiterea infracțiunii de evaziune fiscală. În fapt, suspectul ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 18:07
(11625 vizualizări - 0 comentarii)


DSVSA Ialomița: Controale la proprietarii de ecvidee

Direcția Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Ialomița, în cadrul Programului acțiunilor sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor pentru anul 2013, a efectuat analize de laborator ...[citește_toată_știrea]

21 Martie 2013, 14:13
(9723 vizualizări - 0 comentarii)


Secțiunea Mica Publicitate a fost actualizată!

Cele mai noi anunțuri de mică publicitate din Ialomița. Se pot introduce anunțuri on-line!

19 Martie 2013, 20:08


Fetești: A încercat să violeze o bătrînă de 67 ani!

Un călărășean domiciliat în comuna Unirea a fost reținut pentru 24 de ore pentru comiterea infracțiunii de «tentativă de viol». El a încercat să batjocorească o bătrînă de 67 ani... Femeia se afla pe un ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 16:09
(6141 vizualizări - 1 comentariu)


Slobozia: Primele arestări după înșelăciunile telefonice prin metoda «Accidentul»!

Polițiștii ialomițeni și procurorii din cadrul Parchetului de pe lîngă Judecătoria Slobozia au efectuat primele rețineri în cazul înșelăciunilor telefonice prin metoda «Accidentul». Este vorba despre o ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 15:11
(14599 vizualizări - 2 comentarii)


AJOFM Ialomița: Locuri de muncă în agricultura finlandeză

Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă va organiza o bursă a locurilor de muncă pentru lucrător sezonier în agricultură din Finlanda. Sînt oferite 35 locuri de muncă pentru cules căpșuni, mazăre ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 14:12
(8034 vizualizări - 0 comentarii)


Țăndărei: Se prostitua la 14 ani

În urma unor acțiuni preventive desfășurate pe raza orașului Țăndărei, polițiștii au descoperit o minoră, de 14 ani, care practica prostituția. Ea a fost escortată de oamenii legii către locuința de domiciliu ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 11:12
(11897 vizualizări - 4 comentarii)


AJOFM Ialomița: Rata șomajului-8,11%

La sfîrșitul lunii februarie 2013, în evidențele Agenției Județene pentru Ocuparea Forței de Muncă Ialomița au fost înregistrați 8427 șomeri, din care  3271 șomeri indemnizați, respectiv 5156 șomeri ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 10:17
(7923 vizualizări - 1 comentariu)


Grindu: Arestat pentru «abandon de familie»

Polițiștii din cadrul Postului de Poliție Grindu au depistat pe raza localității un cetățean, de 51 ani, din județul Botoșani, cercetat penal pentru comiterea infracțiunii de «abandon de familie» și pe ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 10:10
(10237 vizualizări - 1 comentariu)


DGFP Ialomița: Încasările la bugetul general consolidat, în scădere

Pe linia colectării veniturilor bugetare, Direcția Generală a Finanțelor Publice Ialomița a încasat la bugetul general consolidat, în luna februarie 2013, aproximativ 47,96 milioane lei, cu 2,40% mai puțin ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 09:53
(8975 vizualizări - 0 comentarii)


Slobozia: Evazioniști cercetați de polițiști

Administratorii a trei societăți comerciale din Slobozia sînt cercetați de către polițiștii din cadrul Serviciul de Investigare a Fraudelor pentru comiterea de infracțiuni economice. În primul caz este ...[citește_toată_știrea]

14 Martie 2013, 09:24
(8375 vizualizări - 0 comentarii)


Ultimele comentarii
Irina S în «Cetățeanul de Onoare» al comunei Săveni, Cristina Drugă scrie istorie pentru canotajul românesc: «Dublă» de aur și un nou record mondial la Campionatele Mondiale de Canotaj de la Amsterdam! Alexandru în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Cetatean al orasului în Elevii din Slobozia, relocați pe durata lucrărilor de reabilitare a unităților incluse în Programul «ELENA» Pt Tanu în Pod militar de pontoane la Țăndărei! puscasu’ marin în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Mart în Ialomița riscă să piardă aproape 40% din proiectele PNRR Mary în Ialomița, locul 39 din 42 la nivel național în ceea ce privește «turismul» Geo în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Fermier în Ialomița va iriga 15 mii de hectare de teren agricol cu bani europeni CRISTI în Elevii din Slobozia, relocați pe durata lucrărilor de reabilitare a unităților incluse în Programul «ELENA» Gigel în Elevii din Slobozia, relocați pe durata lucrărilor de reabilitare a unităților incluse în Programul «ELENA» Mary în Ialomița, locul 39 din 42 la nivel național în ceea ce privește «turismul» Aer curat în 30 de zile de «Stare de Alertă» la Slobozia, din cauza problemelor generate de Stația de Epurare a orașului Stefan în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean cetatean 1 în Ialomița, locul 39 din 42 la nivel național în ceea ce privește «turismul» cetatean în Ialomița, locul 39 din 42 la nivel național în ceea ce privește «turismul» Dragă Cetățean în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Cetatean în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Profesor în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean Minciunica în Inspectori școlari, înlocuiți din funcție la propunerea șefului Învățământului ialomițean

cea mai/cel mai...

Cea mai/cel mai...